Supporting Waldorf Steiner School in Spain

ENGLISH

(Deutsch siehe unten)

Hi,

We are Krisol, a Waldorf Steiner school in the Maresme region of Spain, in a town called Premia de Dalt, just outside Barcelona.

Our school was founded by a few enthusiastic families in 2004 with the first playgroup and has been growing steadily since then.

Current situation:

We are now about 100 families and some of our kids have reached the age of secondary school, yet we can not fit them into the current school building we are renting. On top of that, our primary classes are filled to the rim with a maximum of 15 pupils and in order to guarantee the sustainable continuity of the project, we need to increase the size of the classrooms and pupils. So it became clear that we need to expand.

New projects:

After a long and arduous process of searching and negotiating, we are very happy to have found a former event space only a few hundred meters walking distance from the current building. This new space will allow us to build a complete Waldorf school (from kindergarten to secondary), the first and only one in this region and the fifth in the whole of Spain. We will also expand the kindergarten groups and primary school classes, which are now very limited in space.

Our efforts:

Every family in this community has done their utmost best to contribute to the growth of the project. Most of us have been able to make sizable personal donations for all the remodeling of both buildings, and all of us are spending countless hours during this summer by doing the hands on work of building, remodeling, painting, transporting furniture, gardening and much more.

What we need:

Although doing all we can to raise enough money for the outstanding renovations and adaptations from event space into educational use, we are finding ourselves in need of outside support to move forwards. We are kindly asking you to consider supporting us in this big task.

We need funds to:

Renovate the future kindergarten space (new floors, sink, bathrooms, repaint and furnish)

Buy furniture and equipment for secondary school (tables, chairs, curtains, bookshelf, blackboards, sewing machines, computers, printer, fridge etc)

Furnish the school yard / outside space (banks, chairs, tables, sandbox...)

Our vision:

Build a complete Waldorf school (kindergarten, primary and secondary) for our own children and many generations to come in a quiet, harmonious environment, in connection with nature.

Expression of gratitude:

We are incredibly grateful for any contribution to our project, and please spread the word amongst your friends and family, other Waldorf Schools and affiliated organizations.

Every donation is helping us move closer to making this dream come true.

THANK YOU!

Our Website:

https://www.krisol-waldorf.org/es/

*******************************************************

Hallo,

Wir sind Krisol, eine Waldorf-Steiner-Schule in der spanischen Region Maresme, in der Kleinstadt Premia de Dalt, etwas außerhalb von Barcelona.

Unsere Schule wurde 2004 von einigen begeisterten Familien mit der ersten Spielgruppe gegründet und wächst seitdem stetig.

Aktuelle Situation:

Wir sind mittlerweile rund 100 Familien, und einige unserer Kinder haben das Sekundarschulalter erreicht, wir können sie aber aus Platzmangel nicht in unserem aktuellen Schulgebäude unterbringen. Hinzu kommt, dass unsere Grundschulklassen mit maximal 15 Schülern bis zum Rand gefüllt sind. Um die nachhaltige Kontinuität des Projekts zu gewährleisten, müssen wir die Klassenräume und die Schülerzahl vergrößern. Daher wurde uns klar, dass wir expandieren müssen.

Neue Projekte:

Nach langer und mühsamer Suche und Verhandlung freuen wir uns sehr, einen ehemaligen Veranstaltungsraum nur wenige hundert Meter vom jetzigen Gebäude entfernt gefunden zu haben. Dieser neue Raum ermöglicht uns den Bau einer kompletten Waldorfschule (vom Kindergarten bis zur weiterführenden Schule) – der ersten und einzigen in dieser Region und der fünften in ganz Spanien. Wir werden auch die Kindergartengruppen und Grundschulklassen erweitern, deren Grösse derzeit sehr begrenzt ist.

Unsere Bemühungen:

Jede Familie in dieser Gemeinde hat ihr Bestes gegeben, um zum Wachstum des Projekts beizutragen. Die meisten von uns konnten großzügige Spenden für den Umbau beider Gebäude leisten, und wir alle haben diesen Sommer unzählige Stunden mit praktischen Arbeiten wie Neubau, Umbauten, Streichen, Möbeltransport, Gartenarbeit und vielem mehr verbracht.

Was wir brauchen:

Obwohl wir alles tun, um genügend Geld für die anstehenden Renovierungs- und Umbauarbeiten vom Veranstaltungsraum zum Bildungsraum zu sammeln, benötigen wir dringend externe Unterstützung, um voranzukommen. Wir bitten Euch herzlich, uns bei dieser großen Aufgabe zu unterstützen.

In Spanien sind Waldorfschulen komplett auf sich selber gestellt, da sie leider keinerlei staatliche Unterstützung erhalten.

Wir benötigen Mittel für:

Unsere Vision:

Der Aufbau einer vollständigen Waldorfschule (Kindergarten, Grundschule, Sekundarstufe) für unsere eigenen Kinder und viele kommende Generationen in einer ruhigen, harmonischen Umgebung, in Verbindung mit der Natur.

Dankesbekundung:

Wir sind für jeden Beitrag zu unserem Projekt sehr dankbar. Bitte erzählt es Euren Freunden und Familie, anderen Waldorfschulen und angeschlossenen Organisationen weiter.

Jede Spende hilft uns, unserem Traum näher zu kommen.

VIELEN DANK!

Unsere Website:

https://www.krisol-waldorf.org/es/