Leer la version en español abajo.

Last year, my brother Wilbert was diagnosed with metastatic prostate cancer (mCSPC).

Not long after, we discovered something bigger than just one diagnosis — a BRCA2 genetic mutation in our family.

Cancer is not new to us. We lost our mother to it, and my father, who was also fighting advanced cancer, passed away in a tragic accident.

We thought we understood this fight…

But nothing prepares you for watching your brother go through it.

Wilbert has shown nothing but strength.

From day one, he has faced this with courage, discipline, and an unbreakable will.

His diagnosis was metastatic castration-resistant prostate cancer (MCRPC), with a gleason 4+5, an aggressive kind that requires constant and timely care.

But recently, everything changed.

Due to delays in care through the public system in Mexico, Wilbert developed metastatic spinal cord compression (MSCC) — a medical emergency that requires immediate diagnosis and treatment.

That treatment did not come in time.

The delay cost him something devastating — his ability to walk.

This was not inevitable.

With faster access to care, this outcome could have been prevented.

Now, we are in a critical window.

The next 3 months will determine whether Wilbert can regain mobility.

Walking again is not just about independence — it is key to his survival and his ability to keep fighting this disease.

Beyond his own fight, Wilbert has found purpose in this journey.

He is committed to learning everything he can about his condition, treatments, and recovery — with the goal of helping others facing similar battles.

His mission is not only to heal, but to one day give back, share knowledge, and support others navigating this difficult path.

We are asking for your support in any way you can:

1. Donate:

Wilbert and our family have already self-funded major surgeries, tests, and treatments.

Surgeries alone have cost tens of thousands, and ongoing therapies, rehabilitation, and advanced treatments are overwhelming.

2. Share knowledge:

If you know of emerging therapies, specialists, clinical trials, or innovative treatments, please reach out. We are exploring every possible option.

3. Share our story:

Please share this in your Instagram story, WhatsApp groups, and family chats.

This alone can make a real difference.

4. Send strength:

Your prayers, messages, and encouragement truly matter.

Wilbert feels them — and they fuel him.

Wilbert is still here.

Still fighting.

Still believing he will stand again.

We are doing everything we can to give him that chance — without the limits that finances impose.

If this message reaches you, please help us carry this forward.

Share it. Support it. Be part of his fight.

If you can’t donate, sharing helps more than you think.

While the total cost of Wilbert’s care is much much higher, we have set an initial goal of $30,000 to help cover the most urgent expenses over the next 3 months. This period is critical. For full breakdown on how the funds will be used, scroll to the bottom.

Thank you from the bottom of our hearts.

PS: You can set the tip to $0 when donating by sliding the scale or "Enter custom tip" option, to set it to zero.

----------------------------------------------------------------------

VERSION EN ESPANOL

Un retraso en el sistema medico le quitó la capacidad de caminar — hoy luchamos para que vuelva a ponerse de pie.

El año pasado, mi hermano Wilbert fue diagnosticado con cáncer de próstata metastásico (mCSPC).

Poco después, descubrimos algo aún más grande que un solo diagnóstico: una mutación genética BRCA2 en nuestra familia.

El cáncer no es algo nuevo para nosotros. Perdimos a nuestra madre a causa de esta enfermedad, y mi padre, también lucho contra un cáncer avanzado.

Pensamos que entendíamos esta batalla…

pero nada te prepara para ver a tu hermano atravesarla.

Wilbert ha demostrado una fortaleza admirable.

Desde el primer día, ha enfrentado todo con valentía, disciplina y una voluntad inquebrantable.

Su diagnostico es cáncer de próstata metastásico resistente a la castración (MCRPC), gleason 4+5 una forma muy agresiva que requiere atención constante y oportuna.

Pero recientemente, todo cambió.

Debido a retrasos en la atención dentro del sistema público en México, Wilbert desarrolló compresión medular metastásica (MSCC), una emergencia médica que requiere tratamiento inmediato.

Ese tratamiento no llegó a tiempo.

Ese retraso le arrebató algo devastador: su capacidad de caminar.

Esto no era inevitable.

Con atención más rápida, este desenlace se pudo haber evitado.

Hoy estamos en una ventana crítica.

Los próximos 3 meses serán determinantes para que Wilbert pueda recuperar su movilidad.

Volver a caminar no solo significa independencia — es clave para su supervivencia y para poder seguir luchando contra esta enfermedad.

Más allá de su propia batalla, Wilbert ha encontrado un propósito en todo esto.

Está comprometido a aprender todo lo posible sobre su condición, tratamientos y recuperación, con la intención de ayudar a otras personas que enfrentan situaciones similares.

Su misión no es solo sanar, sino también algún día compartir su experiencia y apoyar a otros en este camino.

Hoy necesitamos tu apoyo, de la forma que puedas:

1. Donar:

Wilbert y nuestra familia ya han cubierto de su propio bolsillo cirugías, estudios y tratamientos importantes.

Solo las cirugías han costado decenas de miles de dólares, y las terapias, rehabilitación y tratamientos avanzados siguen siendo abrumadores.

2. Compartir información:

Si conoces tratamientos emergentes, especialistas, ensayos clínicos o alternativas innovadoras, por favor contáctanos. Estamos explorando todas las opciones posibles.

3. Compartir su historia:

Comparte este mensaje en tus historias de Instagram, grupos de WhatsApp y con familiares.

Esto puede marcar una gran diferencia.

4. Enviar fortaleza:

Tus oraciones, mensajes y palabras de ánimo realmente importan.

Wilbert las siente — y le dan fuerza para seguir adelante.

Wilbert sigue aquí.

Sigue luchando.

Sigue creyendo que volverá a ponerse de pie.

Estamos haciendo todo lo posible para darle esa oportunidad — sin que las limitaciones económicas decidan su destino.

Si este mensaje llegó a ti, por favor ayúdanos a llevarlo más lejos.

Compártelo. Apóyalo. Sé parte de su lucha.

Si no puedes donar, compartir también ayuda más de lo que imaginas.

Gracias de corazón.

PD: Puedes colocar propina de $0 cuando hagas la donacion, solo mueves la barra en donde dice "Enter custom tip" ,y lo pones en cero.

_________________________________________

HOW FUNDS WILL BE USED

We want to be fully transparent about how your support will help Wilbert during this critical time:

Unpaid hospital bills for spinal cord surgery: $17,000

Medications (3 months)not covered by IMSS: ~$2,000

Specialized intensive rehabilitation & physical therapy: $7,500

Medical consultations & imaging (MRI, scans, specialists): ~$4,000

Assistive equipment & mobility support: ~$7,000

(wheelchair, braces, stair lift + home adjustments)

Travel & treatment-related expenses: ~$3,000

Total urgent need (next 3 months): ~$40,500

-------------

Organizers: Adriana, Jean, Diego, Nate, Sabrina,