Our cousin Vasya was in a serious mountain biking accident that caused a fractured skull, bleeding in his brain, and a broken leg (heel). He needed emergency brain surgery and is still in the hospital. He will need up to a year to recover, various therapies, and won't be able to work for quite a while.

In addition to the brain injury, his right leg is fractured, and he won’t be able to put any weight on it at all for at least three months.

He is the main provider for his family. They have three small children — the youngest is one is only 11 months old. With a mortgage, expected medical bills, and daily living expenses, this puts an incredible amount of financial stress on the family.

We are raising funds to help support him and his family during this difficult time — to cover medical care, therapy, and basic household needs while he is unable to work.

Any contribution, no matter the size, is deeply appreciated. God bless!

Наш двоюродный брат Вася Билей попал в серьёзную аварию на горном велосипеде. У него перелом черепа, кровоизлияние в мозг и перелом ноги. Ему срочно сделали операцию на мозг, и он всё ещё находится в больнице. Впереди — долгий путь к восстановлению, который, по оценкам врачей, может занять до года и потребует разные виды терапии.

Также, из-за перелома правой пятки, в ближайшие три месяца он не сможет на ногу даже наступать.

Он — главный кормилец в семье. У них трое маленьких детей, самому младшему только 11 месяцев. Сейчас семья сталкивается с большими расходами: оплата за дом, лечение, повседневные расходы, и им нужна помощь.

Мы собираем средства, чтобы помочь покрыть медицинские расходы, реабилитацию и повседневные потребности семьи, пока он не сможет вернуться к работе.

Любая помощь — очень важна. Спасибо за вашу поддержку в это трудное для семьи время. Пусть Бог вас всех благословит.