
Support Amina, HELP Tajiki (Persian) in Uzbekistan
Donation protected
See English version below.
متن فارسی را در زیر ببینید
Амина Шарофиддинова кунишгари фарҳангӣ ва устоди забони форсӣ-тоҷикӣ сокини шаҳри Самарқанди Ӯзбакистон ба хотири баёни матолибе дар ҳимоят аз ҳуқуқи форсизабонон (тоҷикон)-и Ӯзбакистон, бо эътироз ба маҳдуд шудани омӯзиши забони тоҷикӣ дар ин кишвар ба пардохти 26 миллиону 400 000 сӯми Ӯзбакистон ба унвони муҷозоти нақдӣ маҳкум шуд. Ин маблағ дар Ӯзбакистон бисёр зиёд аст ва ин омӯзгори фарҳехта ва бознишаста, ки нафақапулии на он қадар зиёд дорад, ба танҳоӣ аз ӯҳдаи пардохти он барнамеояд. Барои кӯмак ва пардохти ин маблағ ва ҳимоят аз забон ва фарҳанги тоҷикони Ӯзбакистон ҳар миқдоре, ки метавонед пардохт кунед.
Додгоҳи Самарқанди Ӯзбакистон дар таърихи 22 декабри соли 2023 Амина Шарофиддиноваро ба хотири баёни матолибе дар бораи маҳдуд будани имконоти рушди забону фарҳанги форсӣ тоҷикӣ дар як мустанади видеоӣ ба иттиҳоми доман задан ба даргириҳои миллӣ, нажодӣ ё мазҳабӣ маҳкум гардид.
Амина Шарофиддинова 23 декабр дар мусоҳиба бо радиои озодӣ гуфт, ки вай барои сӯҳбатҳояш дар мустанади видиоӣ, ки ба муносибати 60- умин солгардаш таҳия шуда ва дар канали ютюб пахш шудааст, бозҷӯӣ ва муҳокима шуд.
Ин видеоро аз линки боло метавонед тамошо кунед.
Вай афзуда: " Қозӣ гуфт, ки Шумо дар видео гуфтаед, ки дар Ӯзбекистон фурсате барои тавсияи фарҳанг ва забони тоҷикӣ вуҷуд надорад ва мадорису клосҳои дарсии тоҷикон коҳиш ёфтааст. Бо ин шумо тӯҳмат задед ба ҳукумати феълии мо, ки барои тамоми халқу миллиятҳои кишвар шароитҳои яксон фароҳам овардааст".
Аммо Амина Шарофиддинова меафзояд: "сию панҷ сол пеш дар Ӯзбакистон наздик ба 500 мактаби тоҷикӣ вуҷуд дошт, аммо акнун ин теъдод 245-ро ташкил медиҳад.
Мактабҳои тоҷикӣ дар Самарқанд аз 85 мактаб дар соли 1998 имрӯз ба 33 мактаб коҳиш ёфтаанд, дар Самарқанд теотри тоҷикӣ, телевизион вуҷуд надорад. Ягон кӯдакистон гурӯҳҳои тоҷикӣ надорад.
Оё ин ҳақоиқи оморӣ иштибоҳ аст ва кадоми ин гуфтаҳо тӯҳмат аст?"
Ҳанӯз Додгоҳи Самарқанд дар бораи ҷарима ин фаъоли маданӣ тавзеҳе надодааст.
Амина Шарофиддиночанде пеш аз баррасии кори ҷиноӣ дар додгоҳ номаи эътирозие ба Шавкат Мизиёев раиси ҷумҳурии Ӯзбакистон ва идораи корҳои дохилии вилояти Самарқанд навишта, вале то кунун ҳеҷ посухе дарёфт накардааст.
با حمایت مالی از این کارزار از زبان پارسی در ازبکستان حمایت کنید.
امینه شرافت الدیناُوا، کنشگر فرهنگی و استاد زبان فارسی تاجیکی ساکن شهر سمرقند ازبکستان، به خاطر بیان مطالبی در حمایت از حقوق فارسیزبانان (تاجیکان) ازبکستان و پرسش در باره محدود بودن آموزش زبان فارسی تاجیکی در این
کشور به پرداخت ۲۶ میلیون و ۴۰۰۰۰۰ صوم ازبکی به عنوان مجازات نقدی محکوم شد. این مبلغ در ازبکستان بسیار زیاد است و این آموزگار فرهیخته و بازنشسته که نفقه پولی آن قدر زیاد ندارد، به تنهایی از عهده پرداخت آن برنمیآید. برای کمک به پرداخت این مبلغ و حمایت از زبان و فرهنگ فارسیزبانان (تاجیکان) ازبکستان هر مبلغی که میتوانید پرداخت کنید.
دادگاه سمرقند ازبکستان در تاریخ ۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، امینه شرافت الدیناُوا را به خاطر بیان مطالبی درباره محدود بودن امکانات رشد زبان و فرهنگ فارسی تاجیکی در یک مستند ویدیویی، به اتهام دامن زدن به درگیری های ملی، نژادی یا مذهبی محکوم کرد.
امینه شرافت الدیناُوا در روز ۲۳ دسامبر در مصاحبه با رادیو آزادی گفت که او برای صحبتهایش در مستند ویدیویی که به مناسبت شصتمین سالگرد تولدش تهیه شده و در کانال یوتوب پخش شد بازجویی و محاکمه شده است.
این ویدیو را از لینک زیر میتوانید ببینید:
وی افزود: « قاضی گفت که شما در ویدیو گفتید که در ازبکستان فرصتی برای توسعه فرهنگ و زبان تاجیکی وجود ندارد و مدارس و کلاس های درس تاجیکان کاهش یافته است. با این حرف شما به حکومت فعلی ما که برای همه اقوام کشور شرایط یکسان فراهم آورده است تهمت زدهاید. »
امینه شراف الدیناوا می افزاید: "پاسخ دادم، ۳۵ سال پیش در ازبکستان نزدیک به ۵۰۰ مکتب تاجیکی وجود داشت، اما اکنون این تعداد حدود ۲۴۵ است.
مکتبهای تاجیکی
در سمرقند از ۸۵ مکتب در سال ۱۹۹۸
امروز به ۳۳ مکتب رسیده اند
در سمرقند تئاتر و تلویزیون و کودکستانی با گروه تاجیکی وجود ندارد.
آیا این حقایق و آمار اشتباه است و کدام از این حرفها تهمتند؟ »
هنوز دادگاه سمرقند درباره جریمه این فعال فرهنگی توضیحی نداده است.
امینه شرافتالدیناُوا چندی پیش از از بررسی کار خویش در دادگاه نامهای اعتراضی به شوکت میرضیایف رئیس جمهور ازبکستان و اداره کارهای داخلی ولایت سمرقند نوشته ولی تاکنون هیچ پاسخی دریافت نکرده است.
Amina Sherafatoddinova, cultural activist in Samarkand, Uzbekistan, has been fined by a court in Uzbekistan to pay 24 million Uzbec Som because of supporting the rights of Tajik (Persian) speaking people.
She was accused by the uzbec court to provoke national, ethnic or religious conflict because she claimed in a documentary video shared on Youtube that the number of Tajik (Persian) schools have been reduced since 30 years ago from 512 schools to only 245 schools today.
The documentary was produced by an independent reporter at the occasion of her 60th anniversary and is accessible via this link (The video is in Tajiki Persian): https://youtu.be/BUfKL-kRqaU?si=jGWg2bgaDKLsTaMa
Your donation will support the linguistic and cultural rights of Tajiks of Uzbekistan.
Organizer

Kian Pakdel
Organizer
Nanaimo, BC