English below

תושבי הכפרים שעימם אנחנו בקשר נאלצים להתמודד עם אלימות בלתי פוסקת של המדינה, הצבא ואזרחים ישראלים. אנחנו פונים אליכם כדי שתתמכו בהם.

מול האלימות המתמשכת, כוח העמידה של הקהילות הפלסטיניות תלוי גם בתמיכה

.כלכלית שתפצה אפילו אם באופן מאד חלקי על נזקים כלכליים

חברינו באל-ולאג’ה ודיר איסתיא מתמודדים עם מניעת פרנסה, השחתת מטעים, גניבת ציוד חקלאי, הריסות בתים ועוד

פעילי ופעילות דהרמה מעורבת חברתית מצויים בקשר רציף רב שנים עם תושבי הכפרים הללו. אנחנו מכירים היטב את כוחות הנפש שלהם. והידידות הקרובה הופכת את האסון שישראל ממיטה עליהם לכואב במיוחד עבורנו

תרומה שלך תאפשר לפצות חלקית על נזקים, לממן סיוע משפטי שיתן מידה של הגנה ולרכוש ציוד הדרוש ליצירת פרנסה. לא פחות מכך תרומה היא ביטוי של הסולידריות והאכפתיות שחיוניות על מנת ליצור כאן מציאות אחרות

מוזמנות ומוזמנים לתרום כאן ---תרומה קטנה כגדולה תהיה משמעותית

למתענינים/ות במידע נוסף על המתרחש בדיר איסתיא ואל-ולאג’ה ועל הפעילות האפשרית בימים אלו, יכולים לרשום את פרטיהם/ן בטופס ההרשמה שבקישור הזה ונהיה בקשר.

***

The residents of the villages we are in contact with are forced to cope with such relentless violence from the state, the army, and Israeli citizens. We are turning to you to support them.

In the face of ongoing violence, the resilience of Palestinian communities also depends on economic support to compensate, even if only partially, for financial damages. Our friends in al-Walaja and Deir Istiya are facing the denial of livelihoods, the destruction of groves, the theft of agricultural equipment, house demolitions, and more.

Activists from Socially Engaged Dharma have been in continuous contact with the residents of these villages for many years. We know their inner strength well, and our close friendship makes the disaster Israel is inflicting upon them especially painful for us.

Your donation will allow for partial compensation for damages, funding legal aid to provide a measure of protection, and the purchase of equipment necessary for creating a livelihood. Just as importantly, a donation is an expression of the solidarity and care, vital to creating a different reality in Israel-Palestine.

You are invited to donate here — any donation, small or large, will be significant.

For those interested in more information about what is happening in Deir Istiya and al-Walaja, and about possible activities during these times, you can leave your details in the registration form at this link and we will be in touch.