Hello Friends,
Last Friday, I had to call an ambulance for my wife, Renata, after she suffered a hemorrhage due to a miscarriage and needed to be rushed to the emergency room. It was a terrifying and traumatic experience for both of us (especially for her). After spending a full day in the ER, she was discharged and is now slowly recovering.
In that moment, I wasn’t thinking about finances — I was thinking only about saving my wife’s life. She had fainted from the loss of blood, and I knew I needed help immediately. Calling the paramedics was the only choice I had. When they asked "what hospital?" I didn't answer "we don't have insurance, so the cheapest one." I said, "whichever one is closest."
It is never easy to ask for help, but my wife and I truly need the support of generous friends and family right now. Due to a lapse in insurance coverage, we are facing this emergency medical bill entirely out of pocket. If you are able to give any amount, it would mean so much to us and help ease this financial burden.
Thank you for your kindness, support, and prayers. Please consider donating if you can, and may God bless you.
Renata & Lucas
Queridos amigos,
A mediados de enero recibimos una noticia que nos llenó de alegría: estábamos esperando a nuestro primer bebé.
Dos semanas después, nos dijeron que existía la posibilidad de que el bebé no estuviera creciendo como debía. Lamentablemente, dos semanas más tarde nos confirmaron que el bebé había dejado de crecer.
El viernes 06, comenzó el proceso natural de aborto espontáneo, que terminó convirtiéndose en una emergencia médica. Renata tuvo una hemorragia fuerte mientras su cuerpo intentaba expulsar todo, por lo que tuvimos que ir al hospital de urgencia. Ahí los médicos realizaron un procedimiento para retirar el tejido restante y estabilizarla.
Como muchos saben, la atención médica en Estados Unidos puede ser muy costosa y en este momento no contamos con seguro médico. Entre la ambulancia, la sala de emergencias, el procedimiento y estudios, ahora enfrentamos gastos médicos significativos, mientras también atravesamos el dolor emocional de esta pérdida.
Si alguien desea ayudarnos a cubrir parte de estos gastos médicos, cualquier apoyo será profundamente agradecido. Y si no es posible contribuir económicamente, sus oraciones, mensajes y cariño también significan muchísimo para nosotros.
Gracias por acompañarnos en este momento difícil y por ayudarnos a sobrellevar tanto esta pérdida como las cargas que han venido con ella.
*el monto mostrado es en dólares*
Muchas gracias,
Renata y Lucas





