Ayúdanos a Darle el Último Adiós a Raul “El Mengache” Arellano

Con el corazón roto, compartimos que nuestro querido padre, Raul Arellano—conocido por muchos como “El Mengache”—ha fallecido después de sufrir su segundo derrame cerebral. Luchó con todas sus fuerzas, pero Dios decidió llamarlo a casa.

Raul fue un hombre amado por todos los que lo conocieron. Durante años formó parte de la comunidad de Half Moon Bay, trabajando en Bay City Nursery, siempre con una sonrisa y dispuesto a ayudar a quien lo necesitara. Después de su primer derrame, se recuperó con mucha valentía y se mudó a Oregon para disfrutar su jubilación. Lamentablemente, la vida tenía otros planes, y ahora nos toca despedirnos de él.

Estamos pidiendo ayuda para poder cubrir los gastos del sepelio y darle una despedida digna, Ayúdenlos a traerlo de regreso a casa a Half moon Bay como él se merece. Cualquier aporte—grande o pequeño—será de gran ayuda para nuestra familia en este momento tan doloroso.

Si no puedes donar, te pedimos que nos ayudes compartiendo esta campaña y que lo mantengas en tus pensamientos y oraciones. Gracias por todo el amor y apoyo que siempre le brindaron y por ayudarnos a honrar su memoria.

De todo corazón, gracias por tu generosidad y solidaridad.

Help Us Give Raul “El Mengache” Arellano a Proper Farewell

With heavy hearts, we share that our beloved father, Raul Arellano—known by many as “El Mengache”—has passed away after suffering his second stroke. He fought with all his strength, but God decided to call him home.

Raul was a man loved by everyone who knew him. For many years, he was a proud member of the Half Moon Bay community, working at Bay City Nursery, always with a smile and a helping hand. After his first stroke, he bravely recovered and later moved to Oregon to enjoy his retirement. Sadly, life had other plans, and now it is time for us to say goodbye.

We are asking for your help to bring him home to half moon bay and to cover burial expenses and give him the dignified farewell he deserves. Any donation—big or small—will be a tremendous help to our family during this painful time.

If you are unable to donate, we ask that you please share this campaign and keep Raul in your thoughts and prayers. Thank you for all the love and support you have shown him and for helping us honor his memory.

From the bottom of our hearts, thank you for your generosity and kindness.