**For the English version scroll down**

️ Un Último Viaje a Casa: Ayudemos a la Familia de Nuestro Querido "Puebla" (Miguel A. Flores)

Con profunda tristeza y el corazón roto, les compartimos la devastadora noticia del fallecimiento de nuestro querido colega y amigo, Miguel A. Flores, a quien todos conocíamos con inmenso cariño como "Puebla".

Puebla era un hombre extraordinario:

Luchador Incansable: Un trabajador incansable, responsable y alegre, que día a día se esforzaba por darle un futuro mejor a sus hijos y a su familia en México.

Un Espíritu Fuerte: Previamente había luchado y vencido al cáncer, demostrando una fuerza y unas ganas de vivir inquebrantables.

Ejemplo de Vida: Lamentablemente, el cáncer regresó con más fuerza, pero él luchó hasta el último momento. Su vida fue un testimonio de perseverancia y amor por los suyos.

La Necesidad de Ahora:

Ahora, su familia enfrenta no solo el dolor de su ausencia, sino también la gran carga financiera de sus gastos medicos y su último deseo: que su cuerpo sea trasladado a México para recibir sepultura en su tierra natal, junto a sus seres queridos.

Estamos abriendo esta campaña para ayudar a cubrir los costos del traslado y dar apoyo económico a su esposa e hijos en este momento de profunda vulnerabilidad.

Cada contribución, por pequeña que sea, nos ayudará a honrar la memoria de Puebla y a asegurar que reciba el adiós que se merece, mientras aliviamos la preocupación de su familia.

Ayúdanos a enviarlo a casa y a cuidar de su legado.

ENGLISH

️ A Final Journey Home: Supporting the Family of Our Beloved "Puebla" (Miguel A. Flores)

It is with deep sadness and heavy hearts that we share the devastating news of the passing of our dear colleague and friend, Miguel A. Flores, whom we all affectionately called "Puebla".

Puebla was an extraordinary man:

A Tireless Fighter: He was a hardworking, responsible, and cheerful man who came to work every day to build a better future for his children and family back in Mexico.

A Strong Spirit: He had previously fought and successfully beaten cancer, demonstrating an unbreakable will to live.

A Life of Perseverance: Unfortunately, the cancer returned stronger, but he fought until his very last moment. His life was a testament to perseverance and deep love for his loved ones.

The Immediate Need:

Now, his family is facing not only the pain of his absence but also the enormous financial burden of the medical bills but also of fulfilling his final wish: to have his body repatriated to Mexico so he can be laid to rest in his homeland, alongside his family.

We are launching this campaign to help cover the costs of his transfer and to provide financial support for his wife and children during this incredibly vulnerable time.

Every contribution, no matter how small, will help us honor Puebla’s memory and ensure he receives the farewell he deserves, while easing the anxiety of his family.

Please help us send him home and support the legacy he left behind.