Estamos recaudando fondos para la operación urgente de nuestro querido Papi Julio. Julio no es solo un paciente. Es el pilar de nuestra familia. Es ese abrazo seguro, el consejo sabio, la sonrisa tranquila que nos ha acompañado toda la vida. Durante 86 años, ha sembrado amor, generosidad y fortaleza en todos los que lo conocemos. Siempre estuvo para nosotros… hoy nos toca estar para él.

Hoy necesita un cateterismo cardíaco urgente para tratar un problema grave que pone su vida en riesgo inmediato. El procedimiento no puede esperar. El costo de la operación y la hospitalización supera nuestras posibilidades económicas. Por eso, con humildad, pedimos su ayuda para cubrir los gastos médicos y su recuperación. Cualquier aporte, sin importar la cantidad, nos acerca a darle la oportunidad de seguir con nosotros. Y si no puede donar, compartir esta campaña también es una gran ayuda.

Gracias por su apoyo, sus oraciones y por ayudarnos a luchar por la vida de nuestro Papi Julio.

____

We are raising funds for the urgent surgery of our beloved Papi Julio. Julio is not just a patient. He is the pillar of our family. He is that comforting embrace, the wise advice, the calm smile that has been with us throughout our lives. For 86 years, he has sown love, generosity, and strength in all who know him. He has always been there for us… today it is our turn to be there for him.

Today he urgently needs a cardiac catheterization to treat a serious problem that puts his life at immediate risk. The procedure cannot wait. The cost of the surgery and hospitalization exceeds our financial means. Therefore, with humility, we ask for your help to cover the medical expenses and his recovery. Any contribution, no matter the amount, brings us closer to giving him the opportunity to stay with us. And if you cannot donate, sharing this campaign is also a great help.

Thank you for your support, your prayers, and for helping us fight for the life of our Papi Julio.