* Message translates in English at the end.

Queridos amigos e familiares,

Viemos pedir sua ajuda e colaboração para nossa amada, Paloma Gonçalves Silva de Jesus que foi diagnosticada com câncer, infelizmente já espalhado para os rins, pulmões e outras partes do corpo e ela também precisará de cirurgia. Um diagnóstico devastador, especialmente porque recentemente ela recebeu sua primeira filha no mundo.

Pedimos seu apoio, seja financeiro ou emocional. Diante dessa situação tão delicada, Franklin, seu marido, tem se dedicado inteiramente a cuidar dela e da bebê, precisando, inclusive, deixar o emprego. Com isso, as despesas hospitalares e os custos de manter uma recém-nascida têm se tornado muito difíceis de enfrentar.

Sua contribuição, assim como palavras de encorajamento e orações, certamente ajudarão a tornar esse momento tão pesado um pouco mais leve.

Que Deus abençoe você e sua família!

Dear friends and family,

We are humbly requesting your help in the matter of our beloved Paloma Goncalves da Silva de Jesus. She has been diagnosed with cancer, which unfortunately has spread to her kidneys,

lungs, and other parts of her body. She will have to also have surgery. This is a devastating diagnosis because she just welcomed her first baby daughter to this world.

We are asking for your help whether it be financial or emotional. Her husband, Franklin, has been by her side to help her and take care of the baby. This has created a financial burden for them because he has missed work. Medical bills and the cost to take care of a newborn are a reality.

We hope that your kind donation or words of encouragement will make life a little easier for them at the moment. May God bless you all!