Support Our Uncle's Long Road to Recovery

Dear Friends,

On Friday, April 18th, our uncle experienced a devastating fall from an 8-foot ladder. The accident shattered both of his heels and severely injured his ankles, leaving him hospitalized indefinitely. What was initially expected to require four surgeries has now become an open-ended series of operations, as doctors work to reconstruct his right heel with metal rods, screws, and plates. His left foot sustained multiple compound fractures that broke the skin and even injured nearby arteries, injuries requiring extensive surgical repair and a long, painful recovery.

He is now facing at least six months of being completely bedridden, followed by months, possibly years, of intensive physical therapy.

When the doctors asked him what his biggest concern was during his stay, he didn’t mention the pain, the surgeries, or the long recovery. Without hesitation, he said, “My kids.”

This tragedy couldn’t have come at a worse time. Our uncle is the sole provider for his family: his two young daughters, his son who has special needs and requires round-the-clock care, and his wife, who manages the demanding care and responsibilities at home, and his oldest two children—a son and daughter—who have stepped in to help their mom keep things going at home.

Without his income, this already-stretched family is facing an overwhelming financial crisis. That’s why we’re asking for your help.

Your donation, no matter the size, can help keep the lights on, food on the table, and the family together while our uncle fights his way back to health.

If you’re able to give, please know it will make an immediate and meaningful difference.

Thank you for your kindness, compassion, generosity, and support.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

El viernes 18 de abril, nuestro tío sufrió una caída devastadora desde una escalera de 2,5 metros. El accidente le destrozó los dos talones y le lesionó gravemente los tobillos, por lo que tuvo que ser hospitalizado indefinidamente. Lo que en un principio iba a requerir cuatro intervenciones quirúrgicas se ha convertido ahora en una serie de operaciones de duración indefinida, mientras los médicos trabajan para reconstruir su talón derecho con varillas metálicas, tornillos y placas. Su pie izquierdo sufrió múltiples fracturas compuestas que rompieron la piel e incluso lesionaron arterias cercanas, lesiones que requirieron una extensa reparación quirúrgica y una larga y dolorosa recuperación.

Ahora le esperan al menos seis meses de reposo absoluto en cama, seguidos de meses, posiblemente años, de fisioterapia intensiva.

Cuando los médicos le preguntaron cuál era su mayor preocupación durante su estancia, no mencionó el dolor, las operaciones ni la larga recuperación. Sin dudarlo, dijo: «Mis hijos».

Esta tragedia no podía llegar en peor momento. Nuestro tío es el único proveedor de su familia: sus dos hijas pequeñas, su hijo, que tiene necesidades especiales y requiere cuidados las 24 horas del día, y su esposa, que se ocupa de los exigentes cuidados y responsabilidades en casa, y sus dos hijos mayores -un hijo y una hija-, que han intervenido para ayudar a su madre a mantener las cosas en marcha en casa.

Sin sus ingresos, esta familia ya sobrecargada se enfrenta a una crisis financiera abrumadora. Por eso te pedimos ayuda.

Tu donación, sea cual sea, puede ayudar a mantener encendidas las luces, la comida en la mesa y la familia unida mientras nuestro tío lucha por recuperar la salud.

Si puede donar, sepa que marcará una diferencia inmediata y significativa.

Gracias por su amabilidad, compasión, generosidad y apoyo.