**Role para baixo para ler em português.

English:

Helmine is starting this fundraiser for the Kasdorf-Vega family: Cristiane, Chris, and their 17-year-old daughter, Milo. Right now, they are facing an incredibly difficult and frightening season as Milo is seriously ill with a rare and highly complex medical condition. Over the past two months, the family has been to several hospitals and spent weeks at UCLA, all while living with the uncertainty of an unknown and complicated prognosis. There is still no clear timeframe for when Milo may be able to come home. Even in the middle of all of this, Milo’s sweet and caring spirit continues to shine. She recently spent her 17th birthday at UCLA, and while going through so much herself, she wanted to put together goodie bags to share with other children in the hospital.

Cristiane and Chris have stayed by Milo’s side while continuing to work and manage life’s responsibilities from afar. With limited family support nearby, they are carrying a tremendous emotional and financial burden. They have already faced major out-of-pocket costs, including an ambulance, along with weeks of expenses for lodging, gas, food, and parking. Although they are now staying at a Ronald McDonald House after being on a waitlist, many costs continue to add up every day.

This GoFundMe is meant to give Cristiane and Chris one less thing to worry about so they can focus on Milo and her care. Any donation, share, prayer, message, or other act of support means so much to this family. Helmine is deeply thankful for anything you are able to offer.

Português:

Helmine está iniciando esta campanha de arrecadação para a família Kasdorf-Vega: Cristiane, Chris e sua filha de 17 anos, Milo. Neste momento, eles estão enfrentando uma fase extremamente difícil e assustadora, pois Milo está gravemente doente, com uma condição médica rara e altamente complexa. Nos últimos dois meses, a família passou por vários hospitais e ficou semanas na UCLA, enquanto enfrenta a incerteza de um prognóstico complicado e ainda desconhecido. Até o momento, não há uma previsão clara de quando Milo poderá voltar para casa. Mesmo em meio a tudo isso, seu jeito doce e carinhoso continua brilhando. Recentemente, ela passou seu aniversário de 17 anos na UCLA e, mesmo enfrentando tantas dificuldades, quis preparar saquinhos de presentes para compartilhar com outras crianças internadas no hospital.

Cristiane e Chris têm permanecido ao lado de Milo, enquanto continuam trabalhando e cuidando das responsabilidades da vida à distância. Com pouco apoio familiar por perto, eles estão enfrentando uma enorme carga emocional e financeira. Eles já tiveram grandes despesas inesperadas, incluindo uma ambulância, além de semanas de gastos com hospedagem, gasolina, alimentação e estacionamento. Embora agora estejam hospedados em uma Casa Ronald McDonald, após ficarem em uma lista de espera, muitas despesas continuam se acumulando todos os dias.

•⁠ ⁠Gasolina e transporte

•⁠ ⁠Alimentação e despesas do dia a dia

•⁠ ⁠Estacionamento e despesas relacionadas ao hospital

•⁠ ⁠Hospedagem e despesas anteriores à estadia na Casa Ronald McDonald

•⁠ ⁠Despesas domésticas que continuam enquanto eles estão longe de casa

•⁠ ⁠Outros custos inesperados durante esta prolongada crise médica

Esta campanha do GoFundMe tem o objetivo de dar a Cristiane e Chris uma preocupação a menos, para que possam se concentrar em Milo e em seus cuidados. Qualquer doação, compartilhamento da campanha, oração, mensagem ou outra forma de apoio significa muito para esta família. Helmine é profundamente grata por qualquer ajuda que você puder oferecer.