Help Mahmoud rebuild his artisanal bakery

(Deutsch weiter unten)

An unfulfilled dream... I write these words unsure if the message will reach amid all those bullets and shells. A Palestinian youth punished repeatedly, his story ending with a glimpse of death. I don't know where to begin or for whom. Months ago, I started with a glimmer of hope, a small project escaping the harshness of life. Unable to find a single job since graduation, I pushed through, certain that better days were ahead.

Day by day, everyone loved the biscuits I prepared, made with a lot of love! Until the day of the event came. My home, dreams, equipment, and customers - they all left without return and without a question. Along with them, my hope for survival departed. Yet, I prayed day and night for just one miracle - that a single biscuit remains, so I could come back and have it.

In the midst of that prayer, I ventured out again to salvage what was left of me because they returned for a second time! I fled in search of another friend's house, but during that, fate intervened. One of them emerged with his long weapon and green attire, taking me to another place. I witnessed all forms of torture, beatings, and transfers from one prison to another. Throughout it all, hope never left me.

At the end of the twenty-first day, I emerged back into life with some fractures and humiliations I will never forget. My work ended, my project's equipment stolen, friends killed, some imprisoned, and others disappeared. My home was destroyed, and fear gripped us. What comes next? No one knows

In an attempt to stay alive, I write a few words, hoping someone sees us. Perhaps I'll return to my work with that assistance! Perhaps I'll return to life again. Perhaps the work will reunite with its friend. And maybe someone could be the reason! Perhaps I'll see a glimmer of hope in that help and be a reason to save a life, a smile, a family, and why not?

Deutsch:

Ein unerfüllter Traum... Ich schreibe diese Worte in der Ungewissheit, ob die Botschaft inmitten all der Kugeln und Granaten ankommt. Ein palästinensischer Jugendlicher wird immer wieder bestraft und seine Geschichte endet mit einem Blick auf den Tod. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll oder für wen. Vor Monaten begann ich mit einem Hoffnungsschimmer, einem kleinen Projekt, um der Härte des Lebens zu entkommen. Da ich seit meinem Abschluss keinen einzigen Job gefunden hatte, hielt ich durch, in der Gewissheit, dass bessere Tage vor mir liegen würden.

Tag für Tag liebten alle die Kekse, die ich mit viel Liebe zubereitet hatte! Bis der Tag der Veranstaltung kam. Mein Zuhause, meine Träume, meine Ausrüstung und meine Kunden - sie alle verließen mich ohne Gegenleistung und ohne zu fragen. Mit ihnen verschwand auch meine Hoffnung auf ein Überleben. Dennoch betete ich Tag und Nacht um ein einziges Wunder - dass ein einziger Keks übrig bleibt, damit ich zurückkommen und ihn haben kann.

Mitten im Gebet wagte ich mich wieder hinaus, um zu retten, was von mir übrig war, denn sie kamen ein zweites Mal zurück! Ich floh in das Haus eines anderen Freundes, aber da griff das Schicksal ein. Einer von ihnen tauchte mit seiner langen Waffe und grüner Kleidung auf und brachte mich an einen anderen Ort. Ich wurde Zeuge aller Arten von Folter, Schlägen und Verlegungen von einem Gefängnis zum anderen. Die Hoffnung hat mich dabei nie verlassen.

Am Ende des einundzwanzigsten Tages kam ich mit einigen Brüchen und Demütigungen zurück ins Leben, die ich nie vergessen werde. Meine Arbeit war beendet, die Ausrüstung meines Projekts gestohlen, Freunde getötet, einige inhaftiert und andere verschwunden. Mein Zuhause wurde zerstört, und die Angst hat uns gepackt. Was kommt als Nächstes? Keiner weiß es

In dem Versuch, am Leben zu bleiben, schreibe ich ein paar Worte und hoffe, dass uns jemand sieht. Vielleicht kehre ich mit dieser Hilfe zu meiner Arbeit zurück! Vielleicht kehre ich wieder ins Leben zurück. Vielleicht wird sich das Werk mit seinem Freund wieder vereinen. Und vielleicht könnte jemand der Grund dafür sein! Vielleicht sehe ich in dieser Hilfe einen Hoffnungsschimmer und bin ein Grund, ein Leben, ein Lächeln, eine Familie zu retten, und warum nicht?