У меня День рождения! И моя традиция — не получать, а отдавать.

Каждый мой день рождения — это не про подарки.

Это про благодарность. И про продолжение пути.

Уже несколько лет 29 июня - я прошу об одном:

Поддержать студию, которая возвращает нас к себе.

Lyskov Acting Studio — это не просто про актёрство.

Это про голос, которого раньше не было.

Про смелость, которую ты наконец нашёл.

Про жизнь, которую ты начал чувствовать — на сцене, в комнате, в себе.

Если когда-то Lyskov Studio изменила что-то в вас —

если вы стали свободнее, смелее, честнее —

сейчас твой момент сказать “спасибо”.

Все собранные средства идут на развитие студии, поддержку новых участников, запуск спектаклей, тренингов, кураторских программ.

Поддержите путь к себе.

Подарите эту возможность кому-то ещё.

Поддержи. Расскажи. Стань частью.

#BirthdayFundraiser

#ThankYouLyskov

#WelcomeToYourself

#ArtIsAlive

#LyskovStudio

--

It’s my birthday!

And my tradition is not about receiving — it’s about giving.

Every year on June 29th, I ask for the same thing:

Not gifts, but gratitude.

Gratitude — and the continuation of a journey.

For several years now, I’ve dedicated my birthday to supporting something deeply meaningful:

The studio that brings us back to ourselves.

Lyskov Acting Studio is not just about acting.

It’s about the voice you didn’t know you had.

The courage you finally claimed.

The life you began to truly feel — on stage, in the room, in yourself.

If Lyskov Studio has ever changed something in you —

if you became freer, braver, more honest —

this is your moment to say thank you.

All donations go directly to the growth of the studio:

supporting new participants, launching performances, training programs, and mentorship opportunities.

Support the path back to yourself.

Give someone else the chance to take it.

Support. Share. Be part of it.

#BirthdayFundraiser

#ThankYouLyskov

#WelcomeToYourself

#ArtIsAlive

#LyskovStudio