English Version

GoFundMe: Help Lety Fight Colon Cancer

Hi everyone,

We're reaching out to you today with some difficult news. Our beloved Lety Pimentel has recently been diagnosed with colon cancer. This news has been a shock to all of us, but Lety is facing this challenge with incredible strength and optimism.

Lety is a dedicated friend, hard worker, active member of our community. She always puts others first and is known for her willingness to help. Now, it's our turn to support her.

Lety will be undergoing surgery to remove the cancer, followed by a recovery period of at least eight weeks during which she will be unable to work. This will create a significant financial strain, as she will be facing medical bills and lost income.

We are asking for your help to ease this burden so Lety can focus on her recovery and healing. Your generous donations will go towards:

• Medical expenses (surgery, doctor's visits, medications)

• Living expenses (rent, utilities, groceries) during her recovery period

No amount is too small, and every contribution will make a difference in Lety's journey to recovery. If you are unable to donate, please consider sharing this campaign with your friends and family. Your prayers and positive thoughts are also greatly appreciated.

Thank you from the bottom of our hearts for your support.

With love and gratitude,

Carmen and Danny Medina

Spanish Version

GoFundMe: Ayudemos a Lety a Luchar Contra el Cáncer de Colon

Hola a todos,

Hoy nos dirigimos a ustedes con noticias difíciles. Nuestra querida Lety Pimentel ha sido diagnosticada recientemente con cáncer de colon. Esta noticia ha sido un shock para todos nosotros, pero Lety está enfrentando este desafío con una fuerza y un optimismo increíbles.

Lety es una amiga dedicada, trabajadora, miembro activo de nuestra comunidad. Siempre pone a los demás primero y es conocida por sudisposición para ayudar. Ahora, es nuestro turno de apoyarla.

Lety se someterá a una cirugía para extirpar el cáncer, seguida de un período de recuperación de al menos ocho semanas durante las cuales no podrá trabajar. Esto creará una carga financiera importante, ya que se enfrentará a facturas médicas y pérdida de ingresos.

Les pedimos su ayuda para aliviar esta carga para que Lety pueda concentrarse en su recuperación y curación. Sus generosas donaciones se destinarán a:

• Gastos médicos (cirugía, visitas al médico, medicamentos)

• Gastos de subsistencia (alquiler, servicios públicos, alimentos) durante su período de recuperación

Ninguna cantidad es demasiado pequeña, y cada contribución marcará una diferencia en el camino de Lety hacia la recuperación. Si no puede donar, considere compartir esta campaña con sus amigos y familiares. Sus oraciones y pensamientos positivos también son muy apreciados.

Gracias desde el fondo de nuestros corazones por su apoyo.

Con amor y gratitud,

Danny y Carmen Medina