Minnesota’s small Latino-owned businesses across the Metro and in Greater Minnesota are hurting right now.

Behind every storefront is a family trying to hold on.

An owner wondering how to make payroll, rent, and utilities.

A community space at risk of closing its doors.

Your donation can help small businesses recover, survive, and stay open for the people who depend on them.

These mom-and-pop businesses are more than storefronts—they are community anchors. They provide jobs, gather neighbors, and represent the dreams of immigrant and working families who took enormous risks to create something of their own.

That is why the Latino Chamber of Commerce Minnesota and the Latino Economic Development Center (LEDC) have joined forces to launch the Latino Emergency Small Business Relief Fund. This fund will provide direct assistance to small, family-owned businesses with limited access to capital. LEDC is serving as the fiscal agent of the fund and will administer all donations to ensure transparency and accountability. The Latino Chamber will work closely with LEDC to help identify businesses with the most urgent needs. Together, this partnership will ensure funds are directed where they can immediately make the greatest impact.

This is the moment to show up. Every donation helps a business stay open, protect jobs, and weather this moment. Funds will go to help small Latino businesses that are struggling.

Any amount helps. Please donate today.

________________________________________________

Las pequeñas empresas latinas de Minnesota, tanto en el área metropolitana como en todo el estado, están sufriendo en este momento.

Detrás de cada negocio hay una familia tratando de resistir.

Un propietario preguntándose cómo podrá pagar la nómina, la renta y los servicios básicos.

Un espacio comunitario en riesgo de cerrar sus puertas.

Tu donación puede ayudar a que las pequeñas empresas se recuperen, sobrevivan y permanezcan abiertas para las personas que dependen de ellas.

Estos negocios familiares y pequeños comercios tipo mom-and-pop son mucho más que vitrinas: son pilares de nuestras comunidades. Generan empleos, reúnen a los vecinos y representan los sueños de familias inmigrantes y trabajadoras que asumieron enormes riesgos para construir algo propio.

Por eso, la Cámara de Comercio Latina de Minnesota y el Latino Economic Development Center (LEDC) han unido fuerzas para lanzar el Fondo de Ayuda de Emergencia para Pequeñas Empresas Latinas. Este fondo brindará apoyo directo a pequeñas empresas familiares con acceso limitado a capital. LEDC actúa como el agente fiscal del fondo y administrará todas las donaciones para garantizar transparencia y responsabilidad. La Cámara de Comercio Latina trabajará estrechamente con LEDC para identificar a las empresas con las necesidades más urgentes. Juntos, esta colaboración asegurará que los fondos se dirijan donde puedan generar el mayor impacto de manera inmediata.

Este es el momento de presentarnos y apoyar. Cada donación ayuda a que un negocio permanezca abierto, proteja empleos y pueda superar este momento. Los fondos se destinarán a pequeñas empresas latinas que están luchando por sobrevivir.

Cualquier cantidad ayuda. Por favor, dona hoy.