Support Jesus Leal battle with cancer

Support The Jesus & Belkis Leal Family

Dear Friends, Family & Anyone who is kind and willing to help. My husband was diagnosed with stomach cancer last year in November. Our lives have been shattered since. Our new “normal” ongoing medical treatments, chemo and radiation. Multiple trips back and forth to the emergency room.

Sleepless nights, pain, heartache and an intense agony of knowing someone you love so much is dealing with this devastating illness. Our younger daughter was just six months old when we first found out. I have tried my best to keep up with all financial responsibilities, the care of our home, our three children and my husband’s care of course. We have exhausted all our benefits that were available up until now. I had to resign from my job because my husband needs around the clock care. We have no other financial means available to us and giving the circumstances and the severity of his advance cancer diagnosis. We will be traveling in the next month to MD Anderson Hospital in Texas for further evaluation and treatment. The goal is to prolong my husband’s life. We have faith that God will help us endure and heal him. We could be there for several months. We are now relying on all of you, our family and friend’s generosity to help us get by even if is just for a short period of time. We are asking for any amount you are kindly willing to help us with.

We thank you in advance and we pray that none of you have to ever go through this heartbreak.

With Love and Kindness,

Leal Family

Apoya a la Familia de Jesús y Belkis Leal

Queridos amigos, familiares y quienes tienen la voluntad de ayudar.

Mi esposo fue diagnosticado con cáncer de estómago en noviembre del año pasado. Nuestras vidas han quedado destrozadas desde entonces. Nuestra nueva “normalidad” incluye tratamientos médicos continuos, quimioterapia y radiación, además de múltiples viajes de ida y vuelta a la sala de emergencias.

Noches sin dormir, dolor, angustia y una intensa agonía al saber que alguien a quien amas tanto está enfrentando esta devastadora enfermedad. Nuestra hija menor tenía solo seis meses cuando nos enteramos. He hecho todo lo posible por mantenerme al día con todas las responsabilidades financieras, el cuidado de nuestro hogar, nuestros tres hijos y, por supuesto, el cuidado de mi esposo.

Hemos agotado todos nuestros beneficios disponibles hasta ahora. Tuve que renunciar de mi trabajo porque mi esposo necesita cuidado todo el día. No contamos con otros medios financieros disponibles, y dadas las circunstancias y la gravedad de su diagnóstico de cáncer avanzado, viajaremos el próximo mes al Hospital MD Anderson en Texas para una evaluación y tratamiento adicionales. El objetivo es prolongar la vida de mi esposo. Tenemos Fe en Dios que nos ayudará a soportar todo y sanará su enfermedad. Podríamos estar allí durante varios meses.

Ahora dependemos de todos ustedes, la generosidad de nuestra familia y amigos, para ayudarnos a salir adelante, aunque sea por un corto período de tiempo. Estamos pidiendo cualquier cantidad con la que amablemente puedan ayudarnos.

Les agradecemos de antemano y oramos para que ninguno de ustedes tenga que pasar por este dolor tan grande.

Con Amor y Aprecio

Familia Leal