Português:

Eu Sebastião Leite Ferreira autorizo a Mirian Silva a fazer um GoFundMe para arrecadar fundos para os gastos funerários de meu esposo Javier Fernandez. Autorizo a mesma a usar a foto dele bem como escrever o que o seu coração pedir. Uma vez que ela o conheceu e sabe o quão bom era ele. A mesma tem minha total autorização para estar fazendo isto por mim, pois meu coração rasga e não tenho forças para pensar em nada além de como será minha vida sem a presença daquele que foi a pessoa mais importante na minha vida nesse país o qual eu tive a honra de conviver por 13 anos juntos. Javier morreu de um infarto fulminante e pegou-me de surpresa. Eu encontro-me desempregado e sem condições para dar a ele meu último adeus. Agradeço a todos que puderem me ajudar neste momento de dor irreparável. Deus abençoe a todos vocês. Desde já, obrigado! Sebastião Leite Ferreira 01/08/2026 - 7:11AM

Javier Fernandez foi um marido e amigo muito querido, estimado por todos que o conheceram. Sua partida deixou um vazio profundo na vida de seus entes queridos, especialmente de seu esposo Sebastião, que compartilhou 13 anos de vida e amor ao seu lado. Javier era conhecido por sua bondade e pelo impacto positivo que teve em todos ao seu redor.

Esta vaquinha está sendo organizada por Mirian Silva, com total apoio e autorização de Sebastião. Os valores arrecadados ajudarão a cobrir as despesas do funeral e darão algum alívio à família neste momento tão difícil. Qualquer contribuição, não importa o valor, será profundamente apreciada enquanto a família enfrenta essa perda. Obrigado por sua compaixão e apoio.

English:

I, Sebastião Leite Ferreira, authorize Mirian Silva to create a GoFundMe to raise funds for the funeral expenses of my husband, Javier Fernandez. I authorize her to use his photo and to write from her heart, as she knew him and knows how good he was. She has my full authorization to do this for me, as my heart is broken and I do not have the strength to think about anything except how my life will be without the presence of the person who was the most important in my life in this country, with whom I had the honor of sharing 13 years together. Javier died suddenly of a heart attack, which took me by surprise, and I am currently unemployed and unable to give him my final farewell. I thank everyone who can help me in this moment of irreparable pain. God bless you all. Thank you in advance! Sebastião Leite Ferreira 01/08/2026 - 7:11AM

Javier Fernandez was a beloved husband and friend, cherished by those who knew him. His passing has left a deep void in the lives of his loved ones, especially his spouse Sebastião, who shared 13 years of life and love with him. Javier was known for his kindness and the positive impact he had on everyone around him.

This fundraiser is organized by Mirian Silva, with the full support and authorization of Sebastião. The funds raised will help cover the funeral expenses and provide some relief to the family during this incredibly difficult time. Any contribution, no matter the size, will be deeply appreciated as the family navigates this loss. Thank you for your compassion and support.

Español:

Yo, Sebastião Leite Ferreira, autorizo a Miriam Silva a crear un GoFundMe para recaudar fondos para los gastos funerarios de mi esposo, Javier Fernandez. Le autorizo a usar su foto y a escribir lo que su corazón le dicte, ya que ella lo conocía y sabe lo bueno que era. Ella tiene mi total autorización para hacer esto por mí, pues mi corazón está destrozado y no tengo fuerzas para pensar en nada más que en cómo será mi vida sin la presencia de la persona más importante en mi vida en este país, con quien tuve el honor de compartir 13 años juntos. Javier falleció repentinamente de un infarto fulminante, lo que me tomó por sorpresa, y actualmente estoy desempleado y sin condiciones para darle mi último adiós. Agradezco a todos los que puedan ayudarme en este momento de dolor irreparable. Dios los bendiga a todos. ¡Gracias de antemano! Sebastião Leite Ferreira 01/08/2026 - 7:11AM

Javier Fernandez fue un esposo y amigo querido, apreciado por todos los que lo conocieron. Su partida ha dejado un profundo vacío en la vida de sus seres queridos, especialmente en su esposo Sebastião, quien compartió 13 años de vida y amor con él. Javier era conocido por su amabilidad y el impacto positivo que tuvo en todos a su alrededor.

Esta recaudación de fondos está organizada por Mirian Silva, con el total apoyo y autorización de Sebastião. Los fondos recaudados ayudarán a cubrir los gastos funerarios y brindarán algo de alivio a la familia en este momento tan difícil. Cualquier contribución, sin importar el tamaño, será profundamente apreciada mientras la familia atraviesa esta pérdida. Gracias por su compasión y apoyo.