On behalf of my cousins, Iridiana, Jaqueline, Zaira and Jacob:

Dear Family and Friends,

As many of you know, our mom has been courageously battling breast cancer for the past five years. After her initial diagnosis in 2020, she fought with everything she had and was able to reach partial remission; a testament to her strength and determination.

In March 2024, we received the heartbreaking news that the cancer had returned and this time, it was stage 4.

It’s been a long and difficult journey since, one that she faced with incredible courage, grace, and unwavering strength. Even on the hardest days, she continued to smile, love, and care for those around her.

Our mom is now in the arms of Jesus. While we take comfort in knowing she’s at peace and free of pain, the loss we feel is beyond words. Her absence will leave a hole in our hearts that can never be filled. We will miss her more than we can express.

If you knew our mom, you knew her heart. Despite being a single mother of four, she was always the first to offer a helping hand. Whether volunteering at school, decorating for a friend’s party, or simply showing up with kindness and joy. She gave selflessly, even when life was hard.

We are raising funds to help ease the financial burden of funeral costs, as well as living expenses so we can focus on being with our family as we grieve.

Thank you for your support! Whether through donations, prayers, or sharing this message. Every bit of love means the world to us.

De parte de mis primos Iridiana, Jaqueline, Zaira y Jacob:

Querida familia y amigos,

Como muchos de ustedes saben, nuestra mamá luchó valientemente contra el cáncer de mama durante los últimos cinco años. Después de su diagnóstico inicial en 2020, peleó con todo lo que tenía y logró alcanzar una remisión parcial; un verdadero testimonio de su fortaleza y determinación.

En marzo de 2024, recibimos la desgarradora noticia de que el cáncer había regresado, esta vez en etapa 4.

Desde entonces, ha sido un camino largo y difícil, uno que ella enfrentó con una valentía, gracia y fuerza inquebrantables. Incluso en los días más duros, seguía sonriendo, amando y cuidando a quienes la rodeaban.

Ahora, nuestra mamá está en los brazos de Jesús. Aunque nos consuela saber que está en paz y libre de dolor, la pérdida que sentimos es indescriptible. Su ausencia deja un vacío en nuestros corazones que nunca podrá llenarse. La vamos a extrañar más de lo que las palabras pueden decir.

Si conociste a nuestra mamá, conociste su corazón. A pesar de ser madre soltera de cuatro hijos, siempre fue la primera en ofrecer una mano amiga. Ya fuera como voluntaria en la escuela, decorando para la fiesta de una amiga o simplemente llegando con una sonrisa y mucha bondad. Daba de sí misma sin esperar nada a cambio, incluso cuando la vida era difícil.

Estamos recaudando fondos para aliviar la carga financiera de los gastos funerarios, así como los gastos de vida mientras nos enfocamos en estar juntos como familia y atravesar este duelo.

¡Gracias por su apoyo! Ya sea con una donación, una oración o simplemente compartiendo este mensaje, cada muestra de amor significa el mundo para nosotros.