Support für eine Freundin – Notlage & Hoffnung

Für meine Freundin – Halt in einer schweren Zeit

(English version below )

Ich schreibe heute für eine liebe Freundin, der ich von Herzen helfen möchte – weil sie es gerade selbst nicht schafft, um Unterstützung zu bitten.

Meine Freundin lebt seit längerer Zeit mit einer psychischen Erkrankung, die ihren Alltag sehr belastet. Sie ist stark, mutig – und kämpft sich durch. Doch der plötzliche, unausweichliche Auszug aus ihrer Wohnung hat ihre ohnehin angespannte Situation dramatisch verschärft.

Die Umzugskosten – Kaution, erste Miete, Transport, notwendige Anschaffungen – haben ihr gesamtes Gehalt aufgebraucht. Gleichzeitig hat dieser Umbruch ihre psychische Lage weiter destabilisiert. Sie ist erschöpft, überfordert, und viele alltägliche Dinge bleiben liegen – nicht aus Gleichgültigkeit, sondern weil sie einfach nicht mehr kann.

Was es zusätzlich schwer macht: In ihrer aktuellen Verfassung hat sie keinen Zugang zu Krediten oder staatlicher Hilfe. Die bürokratischen Hürden sind allein nicht zu bewältigen.

Ich möchte ihr helfen, diese kritische Phase zu überstehen – und ihr einen Moment des Aufatmens ermöglichen.

Deshalb sammle ich 2.000 €, die ihr helfen sollen, laufende Kosten, Rückstände und dringend nötige Ausgaben zu decken – und ihr einen kleinen Sicherheitspuffer für die kommende Zeit zu verschaffen.

Wenn du helfen möchtest – sei es mit einem Beitrag oder durch Teilen dieser Kampagne – dann danke ich dir von ganzem Herzen, auch im Namen meiner Freundin.

Jede Spende hilft. Jeder Mensch verdient es, nicht allein zu sein, wenn alles zu viel wird.

Danke für deine Zeit, dein Mitgefühl – und deine Unterstützung.

--------------------------------

ENGLISH VERSION

For my friend – A helping hand in difficult times

I’m writing today on behalf of a close friend who doesn't currently have the strength to ask for help herself.

She’s been living with a mental illness for a long time and recently faced a major crisis: she was forced to move out of her home unexpectedly. The cost – deposit, rent, transportation, and essentials – consumed her entire salary.

This sudden disruption deeply worsened her mental state. She’s overwhelmed and exhausted, and can barely manage daily life. On top of that, she can’t access government aid or credit due to her current condition – the bureaucracy is simply too much right now.

I’m hoping to raise 2,000 € to help her cover her basic needs, unpaid bills, and give her a small buffer to regain her footing.

Every donation, no matter the size, brings her one step closer to stability.

Even just sharing this campaign would mean the world to her.

No one should have to face a crisis like this alone.

Thank you for your support, your kindness – and your time.

--------------------------------

Teilziele / Donation Goals

Jede Spende bringt uns einen Schritt weiter. Hier sind die Etappenziele:

(Every donation helps us get one step closer. These are our milestones:)

500 € – Lebenshaltungskosten und erste offene Rechnungen

(500 € – Food, essentials, and urgent bills)

1.000 € – Miete & Rückstände vollständig gedeckt

(1,000 € – Rent and unpaid dues secured)

1.500 € – Alte Schulden & Mahnungen abgefangen

(1,500 € – Debt relief and overdue notices handled)

2.000 € – Ein Puffer für kommende Wochen zur Stabilisierung

(2,000 € – Financial buffer for mental recovery and stability)