Hola, buenas tardes.

Reciban un cordial saludo. Me dirijo a ustedes para pedirles, con mucho respeto, la ayuda que les nazca de su corazón.

Mi mamá fue diagnosticada con cáncer en junio de este año; le detectaron un linfoma en etapa 4. Actualmente se encuentra en tratamiento con quimioterapias, y aunque hay días buenos y días difíciles, seguimos luchando junto a ella.

Lamentablemente, por si fuera poco, hoy 08 de diciembre recibimos la noticia de que mi papá también tiene cáncer de próstata. Aún no inicia su tratamiento, pero ya estamos en ese proceso.

Cualquier apoyo que puedan brindarnos, por pequeño que sea, será profundamente agradecido. De todo corazón, gracias a cada uno de ustedes por su solidaridad y por tomarse el tiempo de leer nuestro mensaje.

Hello, good afternoon.

I send you warm greetings. I am writing this message to respectfully ask for any help that may come from your heart.

My mother was diagnosed with cancer in June of this year; she was diagnosed with stage 4 lymphoma. She is currently undergoing chemotherapy, and although she has good days and bad days, we continue to fight alongside her.

Unfortunately, as if that weren’t enough, today, December 8th, we received the news that my father also has prostate cancer. He has not started his treatment yet, but we are in the process of arranging it.

Any support you can offer, no matter how small, would be deeply appreciated. From the bottom of our hearts, thank you to each and every one of you for your kindness and for taking the time to read our message.