(Μπορείτε να μειώσετε το tip(tip goFundme) της ιστοσελίδας σε 0%—You can reduce the “tip goFundMe” to 0%)

GREEK & ENGLISH:

Με βαριά καρδιά απευθυνόμαστε σε εσάς για βοήθεια.

Ο αδερφός μου Θάνος νοσηλεύεται αυτή τη στιγμή στην Εντατική Μονάδα μετά από σοβαρό ατύχημα. Δίνει μια δύσκολη μάχη και, παρόλο που οι γιατροί κάνουν ό,τι μπορούν, ο δρόμος της ανάρρωσης θα είναι μακρύς και απαιτητικός.

Πριν από το ατύχημα, ο Θάνος βρισκόταν στο τελευταίο εξάμηνο των σπουδών του στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών της Ακαδημίας Εμπορικού Ναυτικού στον Ασπρόπυργο και ετοιμαζόταν να ξεκινήσει το τελικό του ταξίδι-πρακτική.

Παράλληλα με τις σπουδές του, εργαζόταν ως διανομέας (delivery) για να καλύπτει τα έξοδα διαβίωσής του και να στηρίζει τον εαυτό του, όταν συνέβη και το ατύχημα.

Δούλευε σκληρά και έχτιζε το μέλλον του.

Επιπλέον, εκπλήρωσε τη στρατιωτική του θητεία υπηρετώντας στις Ειδικές Δυνάμεις στην Κύπρο, με αίσθημα ευθύνης, τιμής και προσφοράς.

Τα έξοδα που έχουν προκύψει, αλλά και αυτά που έρχονται, είναι πολύ μεγάλα για την οικογένειά μας.

• νοσηλεία και ειδική φροντίδα

= αποκλειστικές νοσοκόμες

• το κόστος κέντρου αποκατάστασης ή αποκατάσταση κατ’ οίκον μετά τη νοσηλεία του (ή/και νοσηλεία και φροντίδα κατ’ οίκον).

Δυστυχώς, δεν καλύπτεται όλο το ποσό από το σύστημα υγείας (αποκλεστικας νοσκομες, ή κατ’ οίκον αποκατάσταση ή/και νοσηλεία) και χρειαζόμαστε την στήριξή σας για να μπορέσει να έχει την καλύτερη δυνατή φροντίδα και αποκατάσταση.

Κάθε προσφορά, μικρή ή μεγάλη, είναι πολύτιμη. Αν δεν μπορείτε να συνεισφέρετε οικονομικά, η κοινοποίηση της καμπάνιας είναι εξίσου σημαντική.

Σας ευχαριστούμε από καρδιάς για τη στήριξη, τη σκέψη και τις προσευχές σας.

Μας δίνετε δύναμη και ελπίδα σε αυτή τη δύσκολη στιγμή.

Με ευγνωμοσύνη,

Η οικογένεια του και οι φίλοι του

With a heavy heart, we are reaching out for support during an incredibly difficult time for our family.

Before the accident, my brother Thanos was on his last semester in the Mechanical Engineering Department at the Merchant Marine Academy in Aspropyrgos, Greece. He was preparing to begin his final trip-internship, which is required to complete his degree.

While studying, he was also working as a delivery driver to cover his living expenses and support himself while studying—at the time of the accident.

He was working hard and building his future.

He is currently in the Intensive Care Unit, after the accident. While the doctors are doing everything they can, his recovery will be long and challenging.

The medical expenses we are facing, and those still ahead, are overwhelming for our family. These include:

• specialised care: private nurses to be next to him 24/7 when we need some rest or when we are sick (my mother is sick currently)

• MAINLY for the cost of a rehabilitation center afterwards or rehabilitation at home (and/or specialised care at home).

Unfortunately, not all of these expenses are covered by the healthcare system, and we need help to ensure he receives the best possible care and rehabilitation.

Any contribution, no matter how small, would mean the world to us. If you’re unable to donate, sharing this campaign is just as valuable.

Thank you from the bottom of our hearts for your kindness, support, and prayers. Your help gives us strength and hope during this difficult journey.

With gratitude,

His family & his friends