Support for my cat Elliot

Bonjour, je m’appelle Sabrina et je collecte des fonds pour mon chat Elliot, qui vient tout juste d’avoir 4 ans et qui, jusqu’à aujourd’hui, était en excellente santé. Elliot est un chat joueur, animé, colleux et tellement aimé.

Malheureusement, il est actuellement en soins d’urgence, sous oxygène, car il a du mal à respirer. Il devra rester entre 24 et 48 heures sous observation. Mon cœur est complètement brisé de le voir ainsi. Les soins sont, à ce jour, estimés à 4 500 $ (sans complications supplémentaires). Je peux montrer les factures à toute personne qui le souhaiterait et ayant fait un don.

La vétérinaire indique qu’avec les soins nécessaires, Elliot a de bonnes chances de s’en sortir. Je me sens mal de demander de l’aide pour ses soins, mais chaque don, quel qu’il soit, est incroyablement apprécié. Merci infiniment pour votre soutien.

N’hésitez pas à partager, cela aide énormément aussi.

ENGLISH:

Hi, my name is Sabrina, and I’m raising funds for my cat Elliot, who just turned 4 years old and, until today, was in excellent health. Elliot is a playful, energetic, affectionate cat who is so deeply loved.

Unfortunately, he is currently in emergency care, on oxygen, because he is struggling to breathe. He will need to stay under observation for 24 to 48 hours. My heart is completely shattered seeing him like this. His medical expenses are currently estimated at $4,500 (without any additional complications). I can provide invoices to anyone who has donated and would like to see them.

The veterinarian has indicated that with the necessary care, Elliot has a good chance of recovering. I feel terrible asking for help with his treatment, but every donation, no matter the amount, is incredibly appreciated. Thank you so much for your support.

Please don’t hesitate to share.