7/26/1952 - 7/02/2025

(Spanish)

Nuestra querida madre, abuela y bisabuela Micaela "Piji" (como la conocían sus allegados) perdió la batalla contra el cáncer de hígado. Si alguna vez la conociste, sabes la gran personalidad que era. Trabajadora, atenta, divertida, y cariñosa son sólo algunos por mencionar. Para ella, lo más importante era su familia. Tenernos a todos a su alrededor, en reuniones grandes, pequeñas o simplemente porque sí, era lo que la hacía feliz. Siempre se alegraba vernos, al entrar por la puerta. Si le mencionabas tu platillo favorito, eya te lo tenia listo. Cada uno de nosotros tiene recuerdos que la harán vivir por siempre. ¡Extrañaremos mucho tu presencia! Te amamos, Piji ❤️ Solicitamos tu ayuda para los gastos de su funeral.

----‐------------

(English)

Our beloved Mother, Grandmother, and Great grandmother Micaela "Piji" (as the ones closest to her knew her as) has lost a battle agains liver cancer.

If you ever met her and got to know her, you know what a character she was. Hardworking, thoughtful, funny, loving are just a few to mention. The most important thing to her was her family. Having us all around for gatherings big, small or just because is what made her happy. Always happy to see us as we would walk in the door. She would please you with your favorite dish if you mentioned it to her, she had it ready. Every single one of us has memories that will have her live on forever. Your presence is going to be missed greatly! Te amamos Piji ❤️ We ask for your help for costs with her funeral service.