W godzinach nocnych doszło do tragicznego pożaru budynku mieszkalnego przy Shaw Street w Garfield, w stanie New Jersey.

W wyniku tej tragedii kilka rodzin straciło dach nad głową i cały swój dobytek.

Ta zbiórka została utworzona, aby wesprzeć dwie rodziny bardzo mi bliskie:

Lucynę Cerwas oraz Izabelę Sasinowską.

W jednej chwili straciły dom, ubrania, meble, rzeczy codziennego użytku oraz pamiątki całego życia. Na szczęście wszyscy są bezpieczni, jednak przed nimi ogromne wyzwanie – rozpoczęcie wszystkiego od nowa.

Zebrane środki zostaną przeznaczone na:

– tymczasowe zakwaterowanie

– ubrania i podstawowe potrzeby

– jedzenie i codzienne wydatki

– pomoc w odbudowie życia po pożarze

Każda, nawet najmniejsza wpłata ma ogromne znaczenie.

Jeśli nie możesz pomóc finansowo, prosimy o udostępnienie zbiórki.

Dziękujemy z całego serca za okazane wsparcie, dobroć i solidarność.

In the early morning hours, a devastating fire broke out at a residential building near Shaw Street in Garfield, New Jersey.

As a result of this tragedy, several families lost their homes and everything they owned.

This fundraiser is created to support two families who are very close to my heart:

Lucyna Cerwas and Izabela Sasinowska.

In just one night, they lost their home, personal belongings, clothing, furniture, and irreplaceable memories. Thankfully, everyone is safe, but they are now facing the difficult reality of starting over from nothing.

Funds raised will be used to help with:

– temporary housing

– clothing and basic necessities

– food and daily expenses

– rebuilding their lives after the fire

Every donation, no matter the amount, makes a real difference.

If you are unable to donate, please consider sharing this fundraiser.

Thank you from the bottom of our hearts for your kindness, support, and generosity during this incredibly difficult time.