Support for Jeff and Mars
Donation protected
Dear Friends and Family,
We hope this message finds you well. As some of you may know, our beloved Jeff has been courageously battling stage 3 colon cancer, a diagnosis that has been everyone’s worst fear. In his 30s, Jeff has faced this challenge with incredible strength and positivity, even while it has been incredibly taxing on both him and Marci.
Marci and Jeff have a huge heart and are always there for others, which makes it difficult for them to ask for help. However, they do so much for everyone around them that it's time for us to give back.
The good news is that Jeff is now approaching what we hope will be his final surgery. Scheduled for May 5, this procedure to reattach his colon and remove the colostomy bag marks a significant milestone in his recovery journey. With your support, we are optimistic that life will soon return to normal for Jeff and Marci.
During Jeff's recovery, Marci will shoulder many responsibilities, so we're reaching out to ask for your support in any way you can offer. Whether it's contributing to a fund that will help them hire assistance for tasks like walking Nikos or providing meals, or simply sending words of encouragement, every little bit helps.
We understand that everyone’s situation is different, and any contribution, big or small, will be deeply appreciated. If you’d like to send messages or voice notes to lift Jeff’s spirits, please feel free to share them with us, and we’ll make sure they reach him.
Thank you from the bottom of our hearts for standing by Jeff and Marci during this challenging time. Your kindness and generosity mean the world to us.
With love and gratitude,
Caro and Santi (Marci's siblings)
-----------------------------
Queridos amigos y familiares:
Esperamos que este mensaje los encuentre bien. Como algunos ya saben, nuestro querido Jeff ha luchado con valentía contra el cáncer de colon etapa 3, un diagnóstico que ha sido el mayor temor de todos. A sus 37 años, Jeff ha enfrentado este desafío con una fuerza y una positividad increíbles, incluso cuando ha sido increíblemente agotador tanto para él como para Marci.
Marci y Jeff tienen un gran corazón y siempre están ahí para los demás, lo que les dificulta pedir ayuda. Sin embargo, hacen tanto por quienes los rodean que es hora de que les demos algo a cambio.
La buena noticia es que Jeff se acerca a lo que esperamos sea su última cirugía. Programada para el 5 de mayo, este procedimiento para reconectar el colon y retirar la bolsa de colostomía marca una meta importante en su recuperación. Con su apoyo, confiamos en que la vida pronto volverá a la normalidad para Jeff y Marci.
Durante la recuperación de Jeff, Marci asumirá muchas responsabilidades, por lo que les pedimos su apoyo de cualquier manera posible. Ya sea contribuyendo a un fondo que les ayudará a contratar una persona que les ayude sacando a caminar a Nikos o proporcionarles comida, o simplemente enviando palabras de aliento, todo cuenta. En este momento Marci se hace cargo de todo en la casa (cocina, limpia, cuida a Jeff mientras sigue trabajando tiempo completo para pagar las cuentas mes a mes).
Entendemos que la situación de cada persona es diferente, y cualquier contribución, grande o pequeña, será muy apreciada. Si desean enviar mensajes o notas de voz para animar a Jeff, no duden en compartirlas con nosotros y nos aseguraremos de que le lleguen.
Les agradecemos de todo corazón su apoyo a Jeff y Marci durante estos momentos difíciles. Su amabilidad y generosidad significan mucho para nosotros.
Con cariño y gratitud, Caro y Santi (hermanos de Marci)
Co-organizers (2)
Caro Arcila
Organizer
Vancouver, BC
Santiago Arcila
Co-organizer