Hi, my name is Janie Rodriguez, and together with my sisters Rosie, Esther, Nancy, and our mother Maria, we are reaching out to support Hugo and his family. In August 2025, Hugo was diagnosed with cholangiocarcinoma (bile duct cancer) and is currently undergoing chemotherapy. He is a devoted father to two young children, who give him strength every day as he faces this difficult journey. The diagnosis has brought not only physical and emotional challenges, but also significant financial strain on Hugo and his family.

Because Hugo is unable to work while receiving treatment, everyday expenses have become overwhelming. Medical bills, medications, travel to appointments, and other costs are adding up quickly. Our family is doing everything we can, but we need help to ensure Hugo can focus on healing and spending time with his loved ones, without the constant stress of finances.

Your support will go directly toward medical equipment, utilities, and daily expenses during Hugo’s treatment. Any contribution or share is deeply appreciated and will make a meaningful difference in Hugo’s life. Thank you for your love, prayers, and support. – Janie, Rosie, Esther, Nancy, and Maria

Hola, mi nombre es Janie Rodriguez, y junto con mis hermanas Rosie, Esther, Nancy, y nuestra madre María, nos estamos uniendo para apoyar a Hugo y su famila. En agosto de 2025, a Hugo le diagnosticaron colangiocarcinoma (cáncer de los conductos biliares) y actualmente está recibiendo quimioterapia. Es un padre devoto de dos niños pequeños, quienes le dan fuerza cada día mientras enfrenta este difícil camino. El diagnóstico no solo ha traído desafíos físicos y emocionales, sino también una carga financiera significativa para Hugo y su familia.

Debido a que Hugo no puede trabajar mientras recibe tratamiento, los gastos diarios se han vuelto abrumadores. Las facturas médicas, los medicamentos, los viajes a citas médicas y otros costos están aumentando rápidamente. Nuestra familia está haciendo todo lo posible, pero necesitamos ayuda para asegurar que Hugo pueda concentrarse en su recuperación y pasar tiempo con sus seres queridos, sin la constante preocupación por las finanzas.

Tu apoyo irá directamente a equipos médicos, servicios públicos y gastos diarios durante el tratamiento de Hugo. Cualquier contribución o compartida es profundamente apreciada y hará una diferencia significativa en la vida de Hugo.

Gracias por tu amor, tus oraciones y tu apoyo. –Janie, Rosie, Esther, Nancy, and Maria