Our friend and colleague Gerardo Aguilar (Facilities Department) and his family suffered a devastating, unexpected tragedy with the loss of their beloved daughter, Katia, who passed away suddenly last Wednesday at the age of 20. Katia, Gerardo and Magdalena's second child, was truly an exceptional young woman, who amazed all who knew her as a gifted and loving person. Please join us in our support of Gerardo, Magdalena, and their family by donating whatever you can to help cover the costs of Katia's funeral and burial.
Nuestro gran amigo y colega, Gerardo Aguilar y su familia acaban de sufrir una tragedia repentina y inesperada. El miercoles pasado falleció su querida hija Katia a la edad de 20 años. Katia era una joven excepcional, y todos la conocían como una persona especial y cariñosa. Gracias por ayudarnos en apoyar a Gerardo y a Magdalena en su momento de infinito dolor con una doncación voluntaria para ayudar con los gastos del funeral y el entierro. Cualquier cantidad será muy apreciada.