Dear friends and family,

I am reaching out to you with a heavy heart to share a difficult situation I’m currently facing. My mother is going through a serious health issue that requires expensive medical treatment, along with essential medications that are difficult to find and extremely costly, which we cannot afford on our own.

As many of you know, the situation in Venezuela is extremely challenging. Hospitals are under-resourced, medications are scarce, and access to quality medical care is very limited. This makes managing my mom’s illness even more difficult.

For this reason, I am organizing a fundraiser to help cover the costs of her medications and treatment. Any contribution, no matter how small, will be deeply appreciated and will make a significant difference during this difficult time.

If you are able to help, you can do so through Gofundme. If financial assistance is not possible, your emotional support and prayers are also invaluable to us right now.

Thank you in advance for your understanding, solidarity, and generosity.

With gratitude and affection,

Alvaro Perales

----------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados amigos y familiares,

Me dirijo a ustedes con el corazón en la mano para compartir una situación que me ha tocado enfrentar en estos días. Mi mamá está atravesando una situación de salud muy delicada que requiere un tratamiento médico costoso, además de la compra de medicamentos esenciales que son difíciles de encontrar y extremadamente caros, lo cual no podemos costear solos.

Como muchos de ustedes saben, la situación en Venezuela es extremadamente complicada. Los hospitales están desabastecidos, los medicamentos son escasos y, en general, el acceso a servicios médicos de calidad es muy limitado. Esto hace que la enfermedad de mi mamá sea aún más difícil de manejar.

Es por ello que estoy organizando una colecta de fondos para cubrir los costos de sus medicamentos y tratamiento. Cualquier ayuda, por pequeña que sea, será inmensamente apreciada y marcará una gran diferencia en estos momentos tan difíciles.

Si está en sus posibilidades colaborar, pueden hacerlo a través de Gofundme. Si no pueden contribuir económicamente, su apoyo emocional y sus oraciones también son de gran valor para nosotros en este momento.

Les agradezco de antemano por su comprensión, solidaridad y generosidad.

Con gratitud y cariño,

Alvaro Perales