Mi nombre es Néstor Umanzor y me estoy dirigiendo a ustedes en nombre de mi papá, Agustín Umanzor, quien recientemente fue diagnosticado con adenocarcinoma de pulmón que se le ha extendido a los huesos (diagnosticado el 9 de julio de 2025). Esta dura noticia lo ha dejado sin poder trabajar y ahora necesita cuidados de hospicio de manera continua.

Mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo hemos estado haciendo todo lo posible para cuidarlo y que esté cómodo. Lastimosamente, él no recibe ningún beneficio de trabajo ni de Medicaid, lo que ha puesto una gran carga económica sobre nuestra familia.

Estamos pidiendo de su apoyo para poder cubrir los gastos de su cuidado y darle a mi papá la dignidad y tranquilidad que se merece en este momento tan difícil. Cualquier ayuda, por pequeña que sea, irá directamente para sus necesidades médicas, los cuidados de hospicio y para apoyarnos como familia en este camino.

De todo corazón, les damos las gracias por su bondad, generosidad y por tenernos en sus oraciones.

My name is Nestor Umanzor, and I am reaching out on behalf of my father, Agustín Umanzor, who has recently been diagnosed with lung adenocarcinoma that has metastasized to his bones (diagnosed on July 9, 2025). This devastating diagnosis has left him unable to work and in need of continuous hospice care.

My mother, brother, sister, and I have been doing everything we can to care for him and make sure he is comfortable. Unfortunately, he is not receiving any benefits from work or Medicaid, which has placed an overwhelming financial strain on our family.

We are asking for your support to help cover the costs of his care and provide him with the dignity and comfort he deserves during this difficult time. Any contribution, no matter the size, will go directly toward his medical needs, hospice accommodations, and supporting our family as we navigate this journey together.

From the bottom of our hearts, thank you for your kindness, generosity, and prayers.