From beneath the rubble, my family and I search for life. After losing our home and everything we owned, we now live in displacement camps facing harsh conditions. We suffer from a lack of food, difficulty accessing clean water, and the absence of medical care.

With the arrival of winter, our suffering grows. The tent does not protect us from the cold or the rain, and icy winds seep in from every side. On rainy days, the ground turns to mud, water floods the tent, and we nearly end up sleeping in the open.

Every day is a struggle to survive. We deserve warmth, safety, and a dignified life. Your support can protect us from the cruelty of winter and give us a glimmer of hope.

Your humanity can change the life of a displaced family like mine.

..

Sous les décombres, ma famille et moi cherchons la vie. Après avoir perdu notre maison et tout ce que nous possédions, nous vivons aujourd’hui dans des camps de déplacés dans des conditions très difficiles. Nous souffrons du manque de nourriture, de la difficulté d’accéder à de l’eau potable et de l’absence de soins médicaux.

Avec l’arrivée de l’hiver, notre souffrance s’aggrave. La tente ne nous protège ni du froid ni de la pluie, et les vents glacés s’infiltrent de tous les côtés. Les jours de pluie, le sol se transforme en boue, l’eau envahit la tente, et nous risquons presque de dormir à ciel ouvert.

Chaque jour est une lutte pour survivre. Nous méritons la chaleur, la sécurité et une vie digne. Votre soutien peut nous protéger de la dureté de l’hiver et nous offrir une lueur d’espoir.

Votre humanité peut changer la vie d’une famille déplacée comme la mienne.