Together with FORF, give Haitian children Education & Hope!

PPES 2025–2026 / SESP 2026

English | Français

School Excellence Sponsorship Program (SESP) – 4th Edition

/ Programme de Parrainage d’Excellence Scolaire (PPES) – 4ème Édition

Why this program? | Pourquoi ce programme ?

Because too many promising students risk being excluded from school due to poverty.

/ Parce que trop d’élèves prometteurs risquent d’être exclus de l’école à cause de la pauvreté.

SESP exists to give them back their right to learn, grow, and succeed.

/ Le PPES existe pour leur redonner le droit d’apprendre, de grandir et de réussir.

Who makes it possible? | Qui rend cela possible ?

* FORF – catalyst & coordinator | FORF catalyseur et coordonnateur

* Schools – on-the-ground partners | Écoles relais de terrain

* Parents – pillars of commitment | Parents – piliers de l’engagement familial

* Students – bearers of hope | Étudiants – porteurs d’espoir

* Sponsors (YOU!) – engines of change | Parrains (VOUS !) moteurs du changement

Together, we form a chain of solidarity where every link counts.

/ Ensemble, nous formons une chaîne de solidarité où chaque maillon compte.

Our goals 2025–2026 | Nos objectifs 2025–2026

* Support 200 motivated students in Bois-Moquette | Soutenir 200 élèves prometteurs de Bois-Moquette

* Consolidate the pilot project before expansion | Consolider le projet pilote avant extension

Our vision | Notre vision

* Expand to neighboring communities in the 5th Edition

/ Étendre aux communautés voisines dès la 5ème édition

* Step by step, grow nationwide

/ Puis progressivement, l’étendre à travers tout le pays

How to Contribute | Comment Contribuer ?

$450 USD covers for one student | 450 $ US couvrent pour un élève :

* Tuition fees | La scolarité

* School kit | Le kit scolaire

* Educational support (psycho-social, environmental, heritage, and other tools)

/ Les supports pédagogiques (formations psycho-sociales, environnementales, patrimoniales et autres outils éducatifs)

Contribution Plans | Forfaits de Contribution

A. One payment | 1 versement : $450 USD

B. Six monthly payments / 6 mensualités : $75 USD

C. Nine monthly payments / 9 mensualités : 50 $ USD

D. Twelve monthly payments / 12 mensualités : 40 $ USD

Ideal start: August 2025

/ Suggestion idéale : commencer les versements en août 2025

Payment Options | Modes de paiement

* Zelle / PayPal: FORF INC. — [email redacted]

* Bank transfers (SOGEBANK) | Virements (SOGEBANK) :

- USD Account | Compte US$ : # 316012186

Beneficiary | Bénéficiaire : Fondation Odette Roy Fombrun

• Checks | Chèques :

- In Haiti | En Haïti to : Fondation Odette Roy Fombrun

- In the US | Aux États-Unis to : FORF INC. - 333 Las Olas Way apt 809, Ft Lauderdale, Fl 33301

• GoFundMe: https://bit.ly/gofundme-FORF

To make a one-time donation (instead of monthly) | Pour faire un don unique (au lieu d’un don mensuel) :

1. Click “Donate.” | Cliquez sur « Faire un don ».

2. Select “Give Once” (the button will turn green).

/ Sélectionnez « Don unique » (le bouton deviendra vert).

3. Enter your amount and complete the form to submit.

/ Indiquez le montant souhaité et remplissez le formulaire pour valider.

Thank you for your support! | Merci pour votre soutien !

* Together, let’s send promising students back to school in 2025–2026 !

* Ensemble, envoyons à l’école les élèves prometteurs 2025–2026 !