Cümleten Selamün Aleyküm, Ben Dovran, North American Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri ikinci sınıf öğrencisiyim. Ülkemde liseden mezun oldum ve Amerika'ya okumak ve daha iyi bir hayat kazanmak için geldim.

Amerika'ya geleli bir buçuk yıl oldu ve bu zamanımın çoğu maddi sorunlarla geçti, çünkü aynı anda hem en az 40 saat çalışıp, hem de okumam gerekiyordu. Ailem ilk yılım boyunca ödemelerde yardımcı olmaya çalıştı, ama siyasi sebeplerden dolayı Ekim ayından beri işsizler ve kendileri de maddi sorunlar yaşıyorlar. Ülkemdeki ekonomik krizi de hesaba katınca, durum benim onlara maddi destek olmamı gerektirecek seviyeye geldi.

Okula biriken borçlarımdan dolayı kayıt yenileyemiyorum ve okuldan atılma riski ile karşı karşıyayım. Şu anda çalışarak hem okulumu ödeyip hem de aileme destek olmakta çok güçlük çekiyorum. Bu mali zorlukları aşmamda ve okulumu bitirebilmemde bana destek olabilirseniz çok sevinirim. Allah ebeden razı olsun.

Assalamu Alaikum, I am Dovran, a second-year Computer Science student at North American University. I graduated from high school in my country and came to America to study and earn a better life than in my country.

I have been in the U.S. for a year and a half and most of that time has been spent with financial problems, because I had to work at least 40 hours and study at the same time. My parents tried to help me with the payments during my first year, but for political reasons, they have been unemployed since October and are having financial problems themselves. Considering the economic crisis in my country, the situation got to the point where I had to support them financially.

I cannot renew my enrollment in school due to my accumulated debts and I am facing the risk of being expelled from school. I am currently having great difficulty in paying for school and supporting my family by working. I would be very grateful if you can support me in overcoming these financial difficulties and finishing my school. May Allah be pleased with you.