Support Don Ananias Ocampo after knee surgery
Donation protected
*Español abajo*
Anyone who's walked down 18th Street in Pilsen, near the Pink line stop, knows Don Ananias Ocampo. He's our friendly neighborhood Paletero, ready to brighten our day with a hello and a smile. He's worked hard during his time in Chicago, selling items door to door and walking throughout Pilsen with his ice cream cart, serving the neighborhood. Like many other new arrivals to Chicago, our city has been made a better place through Don Ananias' love and generosity.
Anyone who's walked down 18th Street in Pilsen, near the Pink line stop, knows Don Ananias Ocampo. He's our friendly neighborhood Paletero, ready to brighten our day with a hello and a smile. He's worked hard during his time in Chicago, selling items door to door and walking throughout Pilsen with his ice cream cart, serving the neighborhood. Like many other new arrivals to Chicago, our city has been made a better place through Don Ananias' love and generosity.
But Don Ananias needs our help now.
Don Ananias' physical condition has reached the point where his mobility is extremely limited, preventing him from living a dignified life around the people and neighborhood he loves. He especially is in need of knee replacement surgery, which is scheduled for this week. In addition to his damaged knees, Don Ananias lives with a number of ailments that affect many folks in their later years, like Parkinson's, skin cancer and arthritis.
This campaign is raising money for Don Ananias' medical bills, and most immediately for his post-operation care. Any remaining funds will be used to improve Don Ananias' living conditions, hopefully by finding him suitable, safe housing.
Please be generous with your donations.
Given his age, physical condition and legal status, Don Ananias is both unable to work and unable to access many of the programs available to care for at-risk Seniors like himself. His only line of defense is people who care enough to make sure he can live safely and with dignity.
For more information on Don Ananias' story and other Paleteros like him, please see this TV news story or this article in the Tribune.
~ ~ ~ ~ ~ ~
Cualquiera que haya caminado por la calle 18 de Pilsen, cerca de la parada de la Línea Rosa, conoce a Don Ananías Ocampo. Es nuestro amistoso Paletero de barrio, dispuesto a alegrarnos el día con un saludo y una sonrisa. Ha trabajado duro durante su estancia en Chicago, vendiendo artículos de puerta en puerta y recorriendo todo Pilsen con su carrito de helados, sirviendo al barrio. Como muchos otros recién llegados a Chicago, nuestra ciudad se ha convertido en un lugar mejor gracias al amor y la generosidad de Don Ananias.
Pero Don Ananias necesita nuestra ayuda ahora.
El estado físico de Don Ananias ha llegado a un punto en el que su movilidad está extremadamente limitada, lo que le impide llevar una vida digna junto a la gente y el barrio que ama. Necesita especialmente una operación de prótesis de rodilla, que está prevista para esta semana. Además de sus rodillas dañadas, Don Ananias vive con una serie de dolencias que afectan a mucha gente en sus últimos años, como el Parkinson, el cáncer de piel y la artritis.
Esta campaña recauda dinero para las facturas médicas de Don Ananias y, de forma más inmediata, para sus cuidados postoperatorios. Los fondos restantes se utilizarán para mejorar las condiciones de vida de Don Ananías, con la esperanza de encontrarle una vivienda adecuada y segura.
Por favor, sean generosos con sus donaciones.
Dada su edad, su estado físico y su situación legal, Don Ananías no puede trabajar ni acceder a muchos de los programas disponibles para atender a personas mayores en riesgo como él. Su única línea de defensa son las personas que se preocupan lo suficiente como para asegurarse de que pueda vivir con seguridad y dignidad.
Para obtener más información sobre la historia de Don Ananías y otros paleteros como él, consulte este reportaje de televisión o este artículo del Tribune .
~ ~ ~ ~ ~ ~
Cualquiera que haya caminado por la calle 18 de Pilsen, cerca de la parada de la Línea Rosa, conoce a Don Ananías Ocampo. Es nuestro amistoso Paletero de barrio, dispuesto a alegrarnos el día con un saludo y una sonrisa. Ha trabajado duro durante su estancia en Chicago, vendiendo artículos de puerta en puerta y recorriendo todo Pilsen con su carrito de helados, sirviendo al barrio. Como muchos otros recién llegados a Chicago, nuestra ciudad se ha convertido en un lugar mejor gracias al amor y la generosidad de Don Ananias.
Pero Don Ananias necesita nuestra ayuda ahora.
El estado físico de Don Ananias ha llegado a un punto en el que su movilidad está extremadamente limitada, lo que le impide llevar una vida digna junto a la gente y el barrio que ama. Necesita especialmente una operación de prótesis de rodilla, que está prevista para esta semana. Además de sus rodillas dañadas, Don Ananias vive con una serie de dolencias que afectan a mucha gente en sus últimos años, como el Parkinson, el cáncer de piel y la artritis.
Esta campaña recauda dinero para las facturas médicas de Don Ananias y, de forma más inmediata, para sus cuidados postoperatorios. Los fondos restantes se utilizarán para mejorar las condiciones de vida de Don Ananías, con la esperanza de encontrarle una vivienda adecuada y segura.
Por favor, sean generosos con sus donaciones.
Dada su edad, su estado físico y su situación legal, Don Ananías no puede trabajar ni acceder a muchos de los programas disponibles para atender a personas mayores en riesgo como él. Su única línea de defensa son las personas que se preocupan lo suficiente como para asegurarse de que pueda vivir con seguridad y dignidad.
Para obtener más información sobre la historia de Don Ananías y otros paleteros como él, consulte este reportaje de televisión o este artículo del Tribune .
Fundraising team: Neighbors of Don Ananias (2)
Ben Emmrich
Organizer
Chicago, IL
Raul Cruz
Team member
