Support DJ Nico Forlan

(English below)

DJs wie Nico Forlan sind besonders hart von der Corona-Krise betroffen. Sie sind selbstständig und haben keine Betriebsausfallversicherung. Die staatliche Hilfe reicht nur für ein paar Wochen, aber schon jetzt wurden viele Events, Hochzeiten und Parties abgesagt. In Deutschland sind bereits jetzt Großveranstaltungen bis 31. August verboten. 

Deshalb unterstützte ich DJ Nico Forlan mit einer Buchung zu meiner virtuellen Geburtstagsparty in Zoom. Darüberhinaus möchte ich für ihn Spenden sammeln, dass er als Künstler und DJ diese Krisenzeit überbrücken kann. Und wenn die Aktion gut läuft, weite ich sie selbstverständlich auf andere DJs aus.

1.000 Dank für Deine Unterstützung. Jeder Beitrag hilft!

#supportyourdj

Holger

(English)

DJs like Nico Forlan are hit relatively hard by the Corona crisis. They are self-employed and don’t have shutdown insurance. The government support is only covering a few weeks, but many events, weddings and parties are canceled already. In Germany, large events are forbidden until August 31st.

That’s why I support DJ Nico Forlan by booking him for my virtual birthday party on Zoom. Furthermore, I would like to collect donations for him so that he as an artist and DJ can survive these challenging times. If this gofundme campaign runs well, I will for sure include other DJs as well.

Thank You so much for your support. Every donation helps!

#supportyourdj

Holger