English

Hi everyone,

In November, my life changed very suddenly. One day, I experienced multiple consecutive seizures that left me several days in the hospital. During that time, doctors identified additional chronic health conditions (epilepsy and a small cyst located in my brain) that now require ongoing treatment and medication. I also had to leave the previous place I was living, being forced to find a new place to live with my husband in record time, with the expenses that come with that.

As a direct result of this health crisis, I lost my job, the only constant income in my household, as my husband got laid off a few months ago too. Alongside recovery, I have been facing medical bills, medication costs, rent, food, and basic living expenses. Managing all of this at once has been greatly overwhelming.

I just turned 31 last week and I am entering this next year in a place I did not expect at all. Instead of gifts or celebrations, I am asking for support to help me move forward with stability and care while I focus on healing, rebuilding my household and finding a new job.

At least the half of the funds will be used to set medical debt, pay next appointments with my neurologist and buy meds required for my treatment. The rest will be split into moving, household expenses and food provisioning.

Any support, whether through a donation or by sharing this fundraiser, truly means a lot. Thank you for reading and for being here.

Español

Hola a todas y todos,

El pasado noviembre, mi vida cambió repentinamente: tuve que ser hospitalizado varios días de repente por una serie de convulsiones que derivaron en un diagnóstico de epilepsia, sumado a un pequeño quiste en mi cerebro, condiciones de salud crónica que requieren un control constante con tratamiento y medicación. Sumado a esto, tuve que dejar mi antiguo hogar en el que vivíamos con mi esposo en un lapso muy corto de tiempo, con los costos que esto conlleva.

Como resultado directo de esta crisis de salud, perdí mi empleo, el cual era la única fuente de ingresos estable de nuestro hogar, ya que hace unos meses, mi esposo perdió su empleo también. En este sentido, sumado a los gastos médicos de mi recuperación, también debo enfrentar otros gastos como la renta, comida y otras necesidades básicas. Manejar todo esto al mismo tiempo ha demostrado ser muy retador.

Cumplí 31 años la semana pasada y entro a este nuevo año en un lugar de incertidumbre que definitivamente no esperaba. En lugar de regalos o celebraciones, estoy pidiendo apoyo para poder avanzar en consolidar mi estabilidad y enfocarme en mi cuidado en lo que reconstruyo mi hogar y consigo un nuevo trabajo.

Al menos la mitad de los fondos recaudados se usarán para pagar los deducibles de mi seguro médico, programar los siguientes controles con mi neurólogo y comprar los medicamentos necesarios para mi tratamiento. El resto se dividirá entre los gastos de nuestra mudanza, gastos propios de la casa y provisión de comida.

Cualquier apoyo, ya sea donando o compartiendo, significa muchísimo para mí. Muchas gracias por leer y por acompañarme.