Support Denise's Journey to Healing and Hope

Tradução em Português abaixo do texto em Inglês. 

First of all, I would like to thank our family and friends for their prayers that having been helping us through this difficult time. My sister Denise Martins was diagnosed with breast cancer and will need mastectomy ,breast reconstruction and treatment. She is a very special person, with the most beautiful heart that is always willing to help anyone around her. She deeply loves God,her family, friends,nature and animals . She also loves to enjoy good times with her loved ones. Being diagnosed with cancer and knowing that you’ll need to have a mastectomy and fight for your health is already very difficult news for anyone, but for Denise and our family, is an even more difficult time. Our other sister passed away last month leaving great pain and emptiness in the heart of her son, husband and our entire family. Despite the pain, we need to be strong and keep fighting for Denise's health.

She is undergoing treatment at a charitable hospital that offers treatment for people without health insurance and who can prove they cannot afford the treatment. We thank God that she qualified for treatment at this facility because it’s a huge help. But before she was approved, when she felt the lumps during her self-exam, she went to a doctor who ordered an ultrasound and a mammogram. When the results showed suspicious lumps, they ordered 3 breast biopsies and an MRI. This resulted in very high expenses on her credit cards since she does not have health insurance. In addition, the charitable hospital she is being treated at does not cover the breast reconstruction surgery. She will also need to stay home from work for a few months for treatment and recovery from surgeries and will need to pay her monthly bills and living expenses during this period. Any donation amount will be a huge help to her and so appreciated. We are deeply grateful to anyone who can help us. It will mean so much to Denise and our family. We thank you from the bottom of our hearts for all your support and prayers in this difficult time as Denise fights her battle against cancer. May God bless yours and her life abundantly.

Primeiramente, gostaria de agradecer à nossa família e amigos por todas as orações que têm nos ajudado a passar por esse momento tão difícil. No dia 15 de julho, minha irmã Denise Martins foi diagnosticada com câncer de mama e infelizmente precisará passar por mastectomia,reconstrução da mama e tratamento. Ela é uma pessoa muito especial, com um coração lindo e está sempre disposta a ajudar todos ao seu redor. Ela ama muito a Deus ,sua família, amigos e os animais. Também ama aproveitar os momentos da vida com aqueles a quem ama. Ser diagnosticada com câncer e saber que precisará fazer uma mastectomia e lutar pela sua saúde já é uma notícia muito difícil para qualquer um, mas para Denise e nossa família, este é um momento ainda mais difícil. Nossa outra irmã faleceu no mês passado, deixando grande dor e vazio no coração do seu filho, esposo e de toda a nossa família. Apesar da dor, precisamos ser fortes e continuar lutando pela saúde da Denise. Ela está recebendo tratamento em um hospital beneficente que oferece tratamento para pessoas sem plano de saúde e que podem provar que não podem pagar pelo tratamento. Agradecemos a Deus por ela ter sido aprovada para tratamento neste hospital ,pois tem sido uma grande ajuda. Mas antes de ser aprovada, quando sentiu os nódulos durante seu autoexame, ela foi a uma médica que pediu ultrassom e uma mamografia. Quando os resultados mostraram nódulos suspeitos, ela pediram 3 biópsias das mamas e uma ressonância magnética. Isso resultou em despesas muito altas em seus cartões de crédito, já que ela não tem plano de saúde. Além disso, o hospital beneficente onde ela está sendo tratada não cobre a cirurgia de reconstrução mamária. 

Ela também precisará ficar em casa, longe do trabalho, por alguns meses para tratamento e recuperação das cirurgias. Precisará pagar suas contas mensais e despesas durante esse período. Qualquer quantia de doação será uma grande ajuda e muito apreciada. Somos profundamente gratos a qualquer um que possa nos ajudar. Isso significará muito para Denise. Agradecemos do fundo de nossos corações por todo o seu apoio e orações neste momento difícil enquanto Denise luta sua batalha contra o câncer. Que Deus abençoe a sua vida e a dela abundantemente.