Dear friends and family,

I'm reaching out to ask for your support for Darline and her family in Haiti. The situation there has become desperate, with gangs controlling most of Port-au-Prince, spreading violence and fear. The cost of living has skyrocketed, making it even more challenging for families like Darline's to make ends meet.

I first met Darline when I lived in Haiti from 2010-2012. At the time, she was just 8 years old and living in a displaced persons camp after the earthquake destroyed her home. With the support of my dad, I helped Darline attend school, and over the past 12 years, she has completed her high school degree and pursued studies to become an administrative assistant.

However, the current situation has turned everything upside down, with neither her nor anyone in her family being able to find a job. They are living in cramped conditions, sharing a small house with inadequate sleeping arrangements (see attached video). The fear of violence from gang members has made even the simplest tasks, like going to the market, frightening and dangerous.

Your support could make a world of difference for Darline and her family. Donations will go towards providing them with essential items like food, medicine, and basic living supplies. Additionally, funds will help them expand their living space and establish a small business selling phones and food to sustain themselves in the longer term.

Darline's 4-year-old niece is looking for a longer-term “guardian angel” to support her school education over the next few years. Please send me an email if you are ready to make this kind of commitment and change this little girl's life. As an example, my father was able to pay for Darline's entire school education with just 60 EUR per month.

EVERYTHING, EVEN THE SMALLEST AMOUNT, MAKES A DIFFERENCE. CLICK HERE TO DONATE: https://gofund.me/011bfc6c

PLEASE ALSO SHARE THIS WITH YOUR FAMILY AND FRIENDS!

Thank you for reading this, for caring and for your solidarity!

With love and in gratitude,

Katja

Cher(es) ami(es) et famille(s),

Je vous contacte pour solliciter votre soutien pour Darline et sa famille en Haïti. La situation là-bas est devenue désespérée. Des gangs contrôlent la majeure partie de la ville de Port-au-Prince, répandant la peur et la violence. Le coût de la vie a explosé, rendant encore plus difficile pour des familles comme celle de Darline de joindre les deux bouts.

J'ai rencontré Darline lorsque je vivais en Haïti de 2010 à 2012. À l'époque, elle n'avait que 8 ans et vivait dans un camp de personnes déplacées après le séisme qui a détruit sa maison. Avec le soutien de mon père, j'ai aidé Darline à aller à l'école, et au cours des 12 dernières années, elle a obtenu son diplôme d'études secondaires et a poursuivi des études pour devenir assistante administrative.

Cependant, la situation actuelle a tout bouleversé, et plus personne ne trouve un emploi. C'est le cas de Darline et de toutes les personnes de sa famille. Ils vivent dans des conditions extrêmement difficiles, partageant une petite maison ou ils vivent les uns sur les autres - vidéo ci-jointe. La violence des différents gangs rendant même les tâches les plus simples, comme aller au marché, effrayantes et dangereuses.

Votre soutien pourrait faire toute la différence pour Darline et sa famille. Les dons seront utilisés pour leur fournir des produits essentiels tels que de la nourriture et des médicaments. Mais également à agrandir leur espace de vie et créer une petite entreprise vendant des téléphones et de la nourriture pour subvenir à leurs besoins à plus long terme.

La nièce de Darline, âgée de 4 ans, souhaite avoir un "ange gardien" à plus long terme, qui serait prêt à soutenir son éducation scolaire au cours des prochaines années. N'hésitez pas à m'envoyer un email si vous êtes prêt à vous engager de cette façon et ainsi changer la vie de cette petite fille. À titre d'exemple, mon père a pu, avec seulement 60 EUR par mois, payé toute l'éducation scolaire de Darline.

TOUT, MÊME LE PLUS PETIT MONTANT, FERRA UNE DIFFÉRENCE. CLIQUEZ ICI POUR FAIRE UN DON : https://gofund.me/011bfc6c

MERCI DE PARTAGER CETTE REQUETE AVEC VOS AMIS ET FAMILLES !

Merci d'avoir lu ce message et par avance de votre solidarité !

Avec amour et gratitude,

Katja

Liebe Freunde und Familie,

ich wende mich an euch, um um eure Unterstützung für Darline und ihre Familie in Haiti zu bitten. Die Lage dort ist verzweifelt. Banden kontrollieren den größten Teil von Port-au-Prince und verbreiten Angst und Gewalt. Die Lebenshaltungskosten sind explodiert und machen es Familien wie der von Darline noch schwieriger, über die Runden zu kommen.

Ich habe Darline kennengelernt, als ich von 2010 bis 2012 in Haiti lebte. Zu dieser Zeit war sie erst 8 Jahre alt und lebte in einem Lager für Vertriebene, nachdem das Erdbeben ihr Zuhause zerstört hatte. Mit der Unterstützung meines Vaters habe ich Darline geholfen, zur Schule zu gehen, und in den letzten 12 Jahren hat sie ihren High-School-Abschluss gemacht und ein Studium zur Verwaltungsassistentin absolviert.

Die aktuelle Situation hat jedoch alles durcheinander gebracht und weder sie noch jemand in ihrer Familie hat momentan einen Arbeitsplatz. Sie leben in beengten Verhältnissen, teilen sich ein kleines Haus mit unzureichenden Schlafgelegenheiten. Die Angst vor Gewalt von Bandenmitgliedern hat selbst einfache Aufgaben wie den Gang zum Markt zu einer gefährlichen Angelegenheit gemacht.

Eure Unterstützung könnte einen großen Unterschied für Darline und ihre Familie machen, um ihnen lebenswichtige Dinge wie Medikamente und grundlegende Lebensmittel zu geben. Darüber hinaus helfen die Gelder ihnen, ihren Wohnraum zu erweitern und ein kleines Geschäft für den Verkauf von Telefonen und Lebensmitteln aufzubauen, um sich auch langfristiger zu versorgen.

Darlines 4-jährige Nichte wünscht sich einen Paten, der bereit wäre, in den kommenden Jahren ihre schulische Ausbildung zu finanzieren. Bitte sendet mir eine E-Mail, wenn ihr bereit seid, euch so zu engagieren und das Leben dieses kleinen Mädchens zu verändern. Mein Vater konnte zum Beispiel mit nur 60 EUR pro Monat die gesamte Schulausbildung von Darline bezahlen.

ALLES, AUCH DER KLEINSTE BETRAG, MACHT EINEN UNTERSCHIED. KLICKT HIER ZUM SPENDEN: https://gofund.me/011bfc6c

BITTE TEILT DIESEN AUFRUF MIT EUREN FAMILIEN UND FREUNDEN!

Vielen Dank, dass ihr diese Nachricht gelesen habt, und im Voraus für eure Solidarität!

Mit viel Liebe und Dankbarkeit,

Katja