Support Carmen Elena Ríos Mago's New Beginning

Carmen Elena Ríos Mago, mi hermana menor, está pasando por un momento muy difícil y he decidido ver si por aquí podemos darle una mano. Ella estuvo viviendo conmigo, en Syracuse, estos últimos catorce meses, gracias a un Parole Humanitario, trabajando de maestra en el distrito escolar. Luego de las amenazas generalizadas contra los inmigrantes -legales o no- de la nueva administración estadounidense, ha decidido irse del país y comenzar una vez más, a sus 60 años. Venezuela no es una opción, así que les pido su colaboración para que pueda contar con un apoyo monetario que haga toda la situación un poco menos dura. Los fondos se usarán para cubrir alojamiento, alimentación y gastos migratorios. Cualquier monto ayudará y, si puedes, por favor comparte este anuncio. Muy agradecida de antemano.

Carmen Elena Ríos Mago, my younger sister, is going through a very difficult time, and I have decided to see if we can lend her a hand through this means. Over the past fourteen months, she lived with me in Syracuse, thanks to a Humanitarian Parole, working as a teacher in the school district. After the widespread threats against immigrants—legal or not—by the new U.S. administration, she decided to leave the country and start over once again, at 60 years old. Venezuela is not an option, so I am asking for your support so she can have some financial assistance to make the situation a little less difficult. The funds will be used to cover housing, food, and immigration expenses. Any amount will help, and if you can, please share this announcement. Thank you very much in advance.