Support Children’s Centre in Brazil

English version down below <3

Hi, Ich bin Hannah!

Im Sommer 2017 habe ich als Volunteer in Brasilien gearbeitet, genauer gesagt in einer Kindertagesstätte namens „Vovô Chiquinho" in Serra, bei Vitoria. Ab der ersten Sekunde habe ich mich verliebt: noch nie habe ich so viel Gastfreundschaft, Energie und Lebensfreude beobachten dürfen als in Brasilien. Die Kids haben nicht viel, aber ihre Energie ist ansteckend und ihre Zuneigung macht einfach nur glücklich.

Leider leben sie in keinen einfachen Lebensumständen: Die Schule läuft nur halbtags, ihre Eltern arbeiten hart und sind daher nicht viel da. Was dann so oft in Brasilien passiert ist, dass die Kinder auf der Straße spielen und an falsche Hände geraten... Drogen, sexuelle Ausbeutung, Kriminalität. Dora, deren Vater schon im Dorf immer eine offene Tür für alle hatte, wollte das nicht länger mit ansehen und hat eine Kindertagesstätte gegründet, die sie mit ihrem Sohn Doriedson liebevoll pflegt. So haben die Kinder einen sicheren Ort nach/vor der Schule, feste Mahlzeiten, einen Zugang zum Waschen und Zähneputzen, zum Spielen, Lernen, Sport.

Dieses Jahr kann ich endlich zurück nach Brasilien (es wird Zeit!) und während ich mich unlaublich auf meine Gastfamilie freue möchte ich auch zurück zu „Vovô Chiquinho", aber natürlich nicht mit leeren Händen. Ich möchte Spenden sammeln: Zum Einen um Dora und Doriedson zu entlasten bei Einkäufen und Rechnungen, zum Anderen um den Kids ein Lächeln zu zaubern: Spielsachen, Schuluntensilien, Kleidung. Ich bin in engem Austausch und werde vor Ort in Brasilien gezielt einkaufen gehen, um die richtigen Dinge zu besorgen. KEINERLEI Spenden werden für mich oder meine Reise benötigt, mein Ticket etc. zahle ich selbstverständlich selbst.

Ich werde auf meinem Instagramkanal (@hanni_khne) von meinem Besuch und der Spendenübergabe berichten, um Euch allen ein gutes Gefühl zu geben.

Falls ihr etwas Geld übrig habt, bitte spendet. Wer mir ein Geburtstagsgeschenk machen möchte: bitte spendet.

Wo wir geboren werden, in welchen Wohlstand, in welche Umstände, können wir uns nicht aussuchen. Die Welt war noch nie gerecht - aber wir können unseren Beitrag leisten sie fairer zu gestalten und Chancen zu schaffen :))

Ich danke Euch schon vorab von Herzen!

Hannah

Mehr zum Projekt findet ihr hier https://institutovovochiquinho.com.br/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAabv6oiUAVEx6KvLQqaS2MP7c5jFV3p4I6VGvBgTS11cSzFM-PoVxwCjXXk_aem_IE-z5cfTWH79E1bWW5puwQ oder auf Instagram!

----------------------------------------------

Hi, I‘m Hannah!

In 2017 I volunteered a summer in Brasil, Vitoría to be exact. I was working at „Vovô Chiquinho“, a day care centre for children and youth led by amazing community heroine Dora and her son Doriedson Ferreira. The centre is ensuring a safe space for the kids, is providing food, education, sports, culture and games. The main objective is to keep the kids away from streets, drugs and other dangers while their parents are working. Please read more here: https://institutovovochiquinho.com.br/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAabv6oiUAVEx6KvLQqaS2MP7c5jFV3p4I6VGvBgTS11cSzFM-PoVxwCjXXk_aem_IE-z5cfTWH79E1bWW5puwQ

This spring I will finally return to Brazil, and I want to make sure to visit the institute & bring some gifts and money to bring some relief to Dora and smiles to the children. I will go shopping when I arrive in Brazil to make sure to give both: gifts and a donation. Not one cent of the money will got to me or my travels, my ticket will of course be paid by myself. On my instagram channel I will keep you posted about the travel, the donations, and the visit!

If you can give a little: please do.

If you wanted to give me a birthday gift: don’t, but please donate.

Children are our future, they deserve to feel safe, they deserve to learn and have opportunities!

A big "thank you" already.

Love, Hannah