Our son Artem is a wonderful, kind, and very friendly 13-year-old boy.

He loves riding his bicycle, spending time with friends, and being active.

On October 8, 2025, while riding home from school, Artem was involved in a serious accident. A car turning left failed to yield and struck him. The impact was strong — Artem was immediately trapped under the car and dragged several feet. This resulted in a fractured femur and a deep burn to his right foot. He was horrified and shocked.

He was rushed to the hospital, where doctors performed an emergency 7-hour surgery to repair his leg.

A week later, he had a second surgery — the burned skin was removed, and artificial skin was placed to protect the wound.

The healing process has been slow and very painful. Doctors are now preparing for a skin graft using Artem’s own skin, because the artificial one is not healing well. However, there is a serious risk of infection — and if that happens, Artem might lose some of his toes.

His mom stays with him day and night, helping him through every painful procedure and dressing change. She can’t work right now. His father continues to work and supports the family as best as he can, but his income only covers part of the family’s expenses.

We are asking for help to raise $6,500 to pay rent and keep our home while our son goes through a long recovery.

This is a very difficult time for our family — emotionally and financially — but we are trying to stay strong for Artem.

We would be deeply grateful for any support — donations, kind words, or prayers.

Your help means more than we can express. Thank you from the bottom of our hearts for standing with us.

  Наш сын Артём — замечательный, добрый и очень дружелюбный 13-летний мальчик. Он любит кататься на велосипеде, проводить время с друзьями и быть активным. 

   8 октября 2025 года, возвращаясь домой из школы, Артём попал в серьёзную аварию. Автомобиль, поворачивая налево, не уступил дорогу и сбил его. Удар был очень сильным — Артём оказался под машиной и был протащен несколько футов. В результате он получил перелом бедренной кости и глубокий ожог правой стопы. Это было ужасно и страшно. 

   Его срочно доставили в больницу, где врачи провели экстренную семичасовую операцию, чтобы восстановить ногу. 

  Спустя неделю была вторая операция — удалили обожжённую кожу и наложили искусственную, чтобы защитить рану. Процесс заживления идёт медленно и сопровождается сильной болью. Сейчас врачи готовятся к пересадке собственной кожи Артёма, потому что искусственная плохо приживается. Однако существует серьёзный риск инфекции — и если это произойдёт, Артём может потерять несколько пальцев ноги. 

   Мама находится с ним в больнице днём и ночью, помогая ему проходить через каждую болезненную процедуру и перевязку. Сейчас она не может работать. Отец продолжает работать и старается поддерживать семью, но его доход покрывает только часть расходов. 

   Мы просим помощи, чтобы собрать $6,500 на оплату аренды и сохранить наш дом, пока Артём проходит долгий путь восстановления. 

  Это очень тяжёлое время для нашей семьи — и эмоционально, и финансово, — но мы стараемся держаться ради Артёма. Мы будем безмерно благодарны за любую поддержку — пожертвования, добрые слова или молитвы. Ваша помощь значит для нас больше, чем мы можем выразить словами. От всего сердца благодарим вас за то, что вы с нами.