Hi everyone

I’m reaching out today to ask for your support for someone very dear to our family. My father-in-law is currently battling cancer, and he will be traveling to the United States to receive treatment.

As many of you know, this journey comes with a heavy emotional and financial burden. We’ve created this GoFundMe to help ease some of that stress—covering medical expenses, travel costs, and everyday bills while he focuses on fighting and healing.

Any contribution, no matter how small, truly makes a difference and is deeply appreciated. If you’re not able to donate, simply sharing this page would mean the world to us.

Thank you so much for your kindness, support, and keeping him in your thoughts during this difficult time

---

Bonjour à tous

Je prends un moment aujourd’hui pour vous demander votre soutien pour quelqu’un de très cher à notre famille. Mon beau-père se bat actuellement contre le cancer et devra se rendre aux États-Unis pour recevoir des traitements.

Comme plusieurs le savent, ce parcours apporte une lourde charge émotionnelle et financière. Nous avons créé cette campagne GoFundMe afin d’aider à alléger ce fardeau — en couvrant les frais médicaux, les coûts de déplacement ainsi que les dépenses du quotidien pendant qu’il se concentre sur son combat et sa guérison.

Chaque contribution, même la plus petite, fait une réelle différence et est profondément appréciée. Si vous n’êtes pas en mesure de faire un don, simplement partager cette page signifierait énormément pour nous.

Merci du fond du cœur pour votre gentillesse, votre soutien et pour le garder dans vos pensées durant cette période difficile