Student Housing and Water, BEMS, Tanzania

Pia Neu is organizing this fundraiser.

Donation protected

(Text in German and Catalan)

JAMBO!

Loliondo, 2093 Meter hoch, im Norden Tansanias lernen und leben die 284 Kinder der Bright English Medium School (BEMS)!

Hier machen wir (Benita, Anna und Pia) seit einigen Wochen einen Freiwilligeneinsatz. Die Schule widmet sich nicht nur der Bildung ihrer Schüler*innen und bietet auch Unterkunft und Verpflegung für 2/3 von ihnen - sondern fördert auch die Gleichstellung der Geschlechter (BNE 5) und Gesundheitserziehung (BNE 6) der örtlichen Gemeinschaft, die hauptsächlich aus Maasai besteht.

Die Maasai sind wohl eine der wenigen indigenen Völkern, die es geschafft haben, ihre traditionellen Bräuche bis heute weitgehend beizubehalten. Zu diesen Bräuchen gehört jedoch, dass Kinder nicht zur Schule geschickt werden, das Minderjährige Mädchen zwangsverheiratet werden und das Frauen genital verstümmelt werden.

Die BEMS arbeitet daran, die Maasai-Gemeinschaft über die negativen Auswirkungen mittels Workshops aufzuklären, während sie gleichzeitig das Volk der Maasai ehrt und weiterhin auf eine respektvolle, mitfühlende und liebevolle Beziehung baut.

Für mehr Infos über die Schule und Maasai:

https://www.brightschooltz.org

@brightschooltz (Instagram)

Dieser Schule fehlen immer noch unzählige Ressourcen, um qualitativ hochwertige Bildung effektiv zu gestalten (BNE 4), aber im Moment sind die Prioritäten, für die sie Geld benötigt, folgende:

Schlafsaal für die Jungs: Derzeit gibt es einen Mädchenschlafsaal in dem alle Schülerinnen und die Freiwilligen untergebracht sind. Die Jungs, die hier wohnen, wohnen in zwei Klassenzimmern, die mit Etagenbetten ausgestattet wurden. Ein Jungenschlafsaal wird momentan gebaut, muss aber bis Dezember fertig sein, sonst verliert die Schule ihre Lizenz für die Unterbringung von Schülern - ein wichtiger Bestandteil ihrer Arbeit. Wenn die Schüler, die hier leben, nach Hause geschickt werden, werden die meisten nicht mehr zum Unterricht zurückkehren. Ihre Ausbildung wäre dann vorzeitig beendet.

Wassermangel: Der kleine Brunnen an der Schule ist seit über einer Woche versiegelt. Wir müssen nun einen Lieferwagen mit leeren Behältern füllen, um Wasser von einem Anwohner oder einem Geschäft zu holen und zu kaufen, und das mehrmals am Tag. Die Schule hat kürzlich ein Bankdarlehen aufgenommen, um einen richtigen Brunnen bohren zu lassen. Es fehlt jedoch das Geld für die Pumpe und den Anschluss an die Wasserleitung.

Fließendes Wasser im Zentrum würde die Lebensbedingungen stark verändern, angefangen bei der dringenden Hygiene der Kinder (immer schmutzige Hände, was sie zum Toilettengang, Essen, Spielen usw. verwenden).

Bei all dem wäre die Bright Medium English School sehr dankbar für deine Hilfe.

DANKE für deine Spende!

———————————————————————————

JAMBO!

A Loliondo (2.093m), al nord de Tanzània, hi viuen els 284 infants de Bright English Medium School (BEMS).

Com alguns/es de vosaltres ja sabeu, des de fa unes setmanes nosaltres (Benita, Anna i Pia) en formem part com a voluntàries. Aquest centre no només es dedica a l'educació de l'alumnat i en proporciona allotjament i menjar a 2/3 parts, sinó que també promou la igualtat de gènere (ODS 5) i l'educació sanitària (ODS 6) a la comunitat local, que és principalment Massai.

La tribu massai és probablement un dels pocs pobles indígenes que ha aconseguit preservar en gran mesura els seus costums fins avui. Ara bé, les seves tradicions culturals inclouen no enviar els infants a l'escola, el matrimoni forçat de nenes menors d'edat i la mutilació genital femenina, entre d'altres.

BEMS treballa per educar a la comunitat massai sobre els impactes negatius a través de tallers, al mateix temps que honra aquest poble i hi continua construint relacions respectuoses, compassives i amistoses.

Per a més informació sobre l'escola i el poble massai podeu consultar: https://www.brightschooltz.org i @brightschooltz (Instagram).

En aquesta escola encara manquen innombrables recursos per fer efectiva una educació de qualitat (ODS 4), però en aquest moment, les prioritats per les quals necessita diners són:

Dormitori dels nois: Actualment només hi ha un dormitori de noies, on s'allotgen les estudiants i el grup de voluntaris. Mentrestant, els nois han de viure en dues aules equipades amb lliteres, ja que el seu dormitori encara està en construcció. Gràcies a l'ajuda de voluntaris locals estan avançant molt, però ha d'estar llest per finals de desembre o l'escola perdrà la llicència per allotjar estudiants, una part més que rellevant del seu projecte. Si els alumnes que viuen aquí són enviats a casa, la majoria no tornarà a classe i la seva educació s'acabarà prematurament.

Escassetat d'aigua: El petit pou de l'escola porta sec més de dues setmanes, per la qual cosa cada dia, diverses vegades, hem d'omplir una furgoneta amb recipients buits per anar a buscar i comprar aigua a un resident o a una botiga. Fa poc l'escola va demanar un préstec bancari per perforar un pou en condicions però l'operació s'ha aturat perquè no hi ha prou diners per a la bomba ni per connectar les canonades. L'aigua corrent al centre canviaria moltíssim les condicions de vida, començant per l'urgent higiene dels infants (mans brutes sempre, amb què van al lavabo, mengen, juguen...).

Per tot això, Bright Medium English School apreciaria molt la vostra ajuda. Estan molt a prop d'aconseguir aquestes dues fites. I des de dins, considerem que és un projecte molt potent, que ja està posant grans esforços enmig de la pobresa perquè tot funcioni, i ens agradaria que seguís endavant.

Moltes gràcies per llegir-nos!