Stefan kämpft weiter. Wir stehen ihm bei.

( Scroll down for English text, thanks)

Stefan, unser lieber Freund, Ehemann, Bruder, Schalker und Goslarer hat eine ALS Diagnose bekommen.

Das ist eine seltene und richtig verfluchte Krankheit, bei der das Nervensystem langsam aufhört zu funktionieren. Sie ist unheilbar und verläuft unterschiedlich schnell.

Von den Füßen ab schwindet die Kontrolle über den eigenen Körper, langsam die Beine hoch, in den Oberkörper, die Arme.

Bis nur noch der Kopf übrig ist. Dort funktioniert alles weiter, so dass man das ganze bis zum Ende mit ansehen und ertragen muss/kann/darf.

Hier gibt es mehr Informationen dazu, falls du mehr darüber erfahren möchtest:

https://www.dgm.org/muskelerkrankungen/amyotrophe-lateralsklerose-als

Wer ist Stefan?

Stefan ist ein ganz normaler Mann, wie du und ich. Er ist im November 53 geworden. Er war immer sportlich, hat nie geraucht oder getrunken. Ein Kerngesunder Mann der nun vom Schicksal getroffen ist.

Stefan liebt die Sonne, Filme, Schuhe und Fußball. Er ist ein Schalke 04 Fan und schaut für sein Leben gern Bundesliga. Stefan mag Hasen und Meerschweinchen.

Seine Mutter ist schon während seiner Jugend gestorben und er hat sich als Halbwaise durchs Leben gekämpft.

Er ist im Grund ein sehr bescheidener Mann der nie selbst auf die Idee gekommen wäre eine Gofundme Kampagne zu starten. Das muss man mal so sagen.

Wir aus seiner Familie und Freundeskreis haben uns dazu entschlossen eure Unterstützung zu suchen, denn Stefan verdient es in so einer Situation nicht alleine gelassen zu werden.

Er braucht jetzt Hilfe von seinen Mitmenschen und wir bitten dich um deine finanzielle Hilfe.

Er hat gut 20 Jahre lang den Stadtbus durch Goslar gefahren und Menschen befördert. Als Busfahrer verdient man nun wirklich kein Vermögen und große Rücklagen hat er nicht.

Er wohnt in Ohlhof und sucht zurzeit eine neue Wohnung. Sie muss ebenerdig und am besten barrierefrei sein. Wer etwas weiß, bitte meldet euch direkt hier über diese Kampagne (Direkt Nachricht) oder über Social Media.

Nun gilt es weiter zu kämpfen und Erinnerungen zu machen.

Stefan und seine Frau Michaela sind mitten in einer sehr schweren Zeit.

Stefan hat in letzter Zeit viel Gewicht verloren und sein Körper schmerzt. Es ist ungewiss, wie schnell die Krankheit fortschreiten wird.

Er hat schon Probleme beim Schlucken, beim Zupacken und Gehen.

Die Atmung ist auf 60% reduziert und das greift die Stimme an.

Wenn er sich anstrengt, bleibt ihm die Luft weg.

Bei anderen Patienten liegen dann noch künstliche Ernährung und Beatmung auf dem Tisch.

Wozu machen wir diese Kampagne?

Wie der Verlauf von anderen ALS Patienten zeigt, kann kein Geld der Welt kann Stefan wieder gesund machen. Dafür brauchen wir ein Wunder!

Das heißt aber nicht, dass wir so einfach aufgeben werden.

Die Krankheit passiert in Schüben und wir wollen alles versuchen um ihn zu unterstützen.

Michaela musste ihre Stelle bereits verkürzen und Stefan kann auch nicht mehr arbeiten. Damit fällt ein ganzes Einkommen weg und das andere ist nun kleiner.

Obwohl einige der Kosten von der Versicherung getragen werden, bleibt vieles an Stefan und Michaela hängen.

Viele der Behandlungen müssen privat finanziert werden.

Die beiden müssen aus ihrer Dachgeschosswohnung ausziehen. Die Treppe ist zu steil.

Ein Umzug steht an.

Es müssen weitere Hilfsmittel besorgt werden.

Vielleicht kann er mit deiner Unterstützung noch mal einen Urlaub verbringen, bevor das auch nicht mehr möglich sein wird. Er will gar nicht mehr Fliegen, zu anstrengend. Möglicherweise kann er in Deutschland ans Meer fahren.

Um mobil zu bleiben, muss er seinen Rollstuhl transportieren müssen.

Und es kommen eben noch weitere Dinge auf Ihn zu.

Aus diesem Grund möchten wir Euch um Eure Unterstützung bitten.

Jeder Euro hilft, um Stefan und seiner Frau die notwendige Hilfe und Unterstützung zukommen zu lassen. Mit Eurer Spende können wir dazu beitragen, dass Stefan und seine Frau die Herausforderungen des Alltags meistern können und ihnen ein Stück Normalität erhalten bleibt.

Wir wissen, dass Stefan in der Vergangenheit immer für seine Mitmenschen da war und selbstlos geholfen hat, wenn Hilfe benötigt wurde. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir ihm helfen und ihm etwas zurückgeben. Wir danken Euch im Voraus für Eure großzügige Spende und Eure Unterstützung in dieser schwierigen Zeit.

English Version

Stefan continues to fight. We stand with him.

Stefan, our dear friend, husband, brother, Schalker and Goslarer has been diagnosed with ALS. It is a rare and terrible disease where the nervous system slowly stops functioning. It is incurable, terminal and progresses at different speeds.

Control of the body gradually fades from the feet up, slowly moving through the legs, into the upper body and arms until only the head is left. There, everything continues to function, forcing one to witness and endure the whole process until the end.

If you would like to learn more, please visit: https://www.dgm.org/muscular-diseases/amyotrophic-lateral-sclerosis-als

Who is Stefan?

Stefan is a completely normal man, just like you and me. He has always been athletic, never smoked or drank. A perfectly healthy man who has been struck by fate.

Stefan loves movies, shoes, and soccer. He is a Schalke 04 fan and loves watching the Bundesliga. His mother passed away during his youth and he has struggled through life as a half-orphan.

He is a very humble man who never would have thought of starting a GoFundMe campaign. We, his family and friends, have decided to seek your support, as Stefan does not deserve to be left alone in this situation.

He now needs help from his fellow human beings, and we ask for your financial assistance. He drove the city bus through Goslar for over 20 years, but bus drivers do not make a fortune, and he has no significant savings.

Now it's time to continue fighting and making memories.

Stefan and his wife Michaela are now in the middle of a very difficult time. Stefan has lost a lot of weight recently and his body aches. It is uncertain how quickly the disease will progress.

He already has difficulty swallowing, grasping objects, and walking. Breathing has been reduced to 60%, and it affects his voice. When he exerts himself, he runs out of breath. For other patients, artificial feeding and ventilation are on the table.

Why are we starting this campaign?

As the progression of other ALS patients has shown, no amount of money in the world can cure Stefan. It will take a miracle! That doesn't mean we will give up easily. The disease occurs in waves, and we want to try everything we can to support him.

Michaela has already had to shorten her work hours, and Stefan can no longer work. This means the loss of one entire income and the other has been reduced. Although some of the costs are covered by insurance, most of the burden falls on Stefan and Michaela.

Many of the treatments must be privately financed. The two must move out of their second-floor apartment because the stairs are becoming too steep. A move is imminent. They need to obtain further aids.

Perhaps with your support, Stefan can enjoy another vacation before it becomes impossible. He no longer can fly; it's too strenuous. Maybe he can travel to the seaside in Germany.

To remain mobile, Stefan will need to be able to transport his wheelchair. And other costly needs will arise.

That's why we are asking for your support. Every donation, no matter the amount, helps provide Stefan and his wife with the necessary help and support. With your donation, we can help them to manage the challenges of everyday life and maintain some semblance of normality.

We know that Stefan has always been there for his fellow human beings in the past and has selflessly helped when help was needed. Now is the time for us to help.

Michaela Steckel - Tim Steckel - Mia Cowan - Mark Busse