Дорогие друзья!

У нас в церкви произошло большое горе, в воскресенье утром по дороге в церковь Стеф, Эля и их детки попали в аварию. Дороги были мокрые, местами скользкие и на одном из поворотов машину понесло, и на скорости ударились в дерево.

Слава Богу все живы, но Стеф и Эля в очень тяжёлом состоянии.

У Эли перелом шейных позвонков, порвана артерия, поломаны ребра и повреждение внутренних органов. Предстоит серьезная операция на шейные позвонки.

У Стефа также переломы, рёбра, кости на лице, нос и повреждение внутренних органов.

У старшей девочки 3 годика, перелом руки.

Этой молодой семье предстоит долгий и болезненный процесс выздоровления, у них двое маленьких деток.

У кого есть желание и возможность поучаствовать в этой нужде, будем всем сердечно благодарны.

Притчи 3:27 Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.

Dear friends,

A tragedy has occurred in our church. On Sunday morning, Stef and Ella while on the way to church had an accident. The roads were wet and slippery in places, and on one of the turns, the car skidded and crashed into a tree.

Thank God, everyone is alive, but Steff and Ella are in very critical condition.

Ella has a broken cervical vertebra, broken ribs, and damage to internal organs. Steff also has fractures, broken ribs, a broken nose and also facial bones, and damage to internal organs. Their oldest daughter, who is 3 years old, suffered a broken arm.

This young family is facing a long and painful recovery process, and they have two small children.

If anyone is willing and able to contribute to this need, we will be sincerely grateful.

Proverbs 3:27 - Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act.