Hello to all, my name is Iris Reyes, and I am raising these funds for my mom, Catalina Melendez. Catalina has been in the U.S. for 26 years and unfortunately, due to the current administration, her time here has been cut short. She is being forced to self-deport on May 12 despite having current legal status. We are currently drowning in legal fees, and the relocation itself will cost thousands, considering she has no life established in her home country of Honduras, which is already unstable to begin with.

My mom has worked tirelessly in this country to support her two U.S. citizen children and has committed no crimes, not even as much as a speeding ticket. We, as a family, are asking, if not pleading, for your support. My brother and I are still young and still rely on her tremendously, and having to relocate her has caused a major financial burden to us. Any amount helps, and we will all be eternally grateful for any support. Thank you for reading our story and for donating if you can.

Hola a todos, mi nombre es Iris Reyes, y estoy recaudando estos fondos para mi mama, Catalina Meléndez. Mi mami ha estado en los Estados Unidos por 26 años y, desafortunadamente, debido a la administración actual, su tiempo aquí se ha acortado. Se ve obligada a auto deportarse el 12 de mayo a pesar de tener un estatus legal actual. Ahorita nos estamos ahogando en honorarios legales, y la reubicación en sí misma costará miles, teniendo en cuenta que ella no tiene vida establecida en su país de origen, Honduras, que ya es inestable para empezar.

Mi mami ha trabajado incansablemente en este país para mantener a sus dos hijos ciudadanos y no ha cometido ningún delito, ni siquiera tanto como una multa por exceso de velocidad. Nosotros, como familia, pedimos, si no suplicamos, su apoyo. Mi hermano y yo todavía somos jóvenes y todavía dependemos tremendamente de ella, y tener que reubicarla nos ha causado una gran carga financiera. Cualquier cantidad ayuda, y nosotros estaremos eternamente agradecidos por cualquier apoyo. Gracias por leer nuestra historia y por donar si puedes.