Hola a todos,

Mi nombre es Luisa Grajales-Cubillos, y hoy estoy escribiendo con el corazón en la mano para pedir su apoyo para mi hermano, Edgardo Grajales.

La semana pasada, Edgardo —quien trabaja en construcción— sufrió un grave accidente laboral mientras remodelaba una casa. Estaba trabajando solo cuando, al usar una sierra eléctrica de mano, perdió el equilibrio y sufrió una amputación traumática: su dedo índice fue completamente cortado, y los dedos medio y anular quedaron gravemente heridos y colgando.

Gracias a Dios, logró llegar por su cuenta al hospital a tiempo, donde fue sometido a una larga y delicada cirugía para intentar salvar sus dedos. Ahora, se encuentra en proceso de recuperación, con reposo absoluto, siguiendo indicaciones médicas estrictas para poder recuperar movilidad en su mano.

Edgardo es el principal proveedor de su hogar, y esta situación lo ha dejado sin poder trabajar por un tiempo indefinido. Como familia, estamos haciendo todo lo posible para ayudar, pero los gastos se acumulan rápidamente:

Y ahora, también, los gastos médicos derivados del accidente

Por eso hemos creado esta campaña, con la esperanza de reunir el apoyo necesario para que Edgardo pueda concentrarse en su recuperación sin cargar con la preocupación financiera que esta situación ha traído.

Cualquier donación, por pequeña que sea, será profundamente agradecida. Y si no puedes donar en este momento, te pedimos que por favor compartas esta campaña con tus contactos.

Desde ya, gracias por tu apoyo, tu solidaridad y tus oraciones.

Las manos que dan, nunca están vacías.

Con gratitud,

Luisa Grajales-Cubillos y familia de Edgardo Grajales

Hello everyone,

My name is

Luisa Grajales, and I’m reaching out with a heavy heart to ask for your support for my brother, Edgardo Grajales.

Last week, Edgardo — who works in construction — suffered a serious workplace accident while remodeling a home. He was working alone when he lost his balance while using a handheld electric saw, resulting in a traumatic injury: his index finger was completely severed, and his middle and ring fingers were left badly damaged and hanging.

By the grace of God, he was able to get himself to the hospital in time, where he underwent a long and complex surgery to try to reattach the injured fingers. He is now in recovery and has been placed on strict medical rest, with hopes of regaining movement in his hand.

Edgardo is the sole provider for his household, and this situation has left him unable to work for an unknown period of time. As a family, we are doing all we can to support him, but the expenses are quickly adding up:

And now, medical bills related to the accident

We created this campaign in the hope of gathering enough support to allow Edgardo to focus on healing, without the added stress of financial hardship.

Any donation, no matter the size, would mean the world to us. And if you're not in a position to give right now, please consider sharing this campaign with your network.

Thank you so much for your kindness, generosity, and prayers.

Hands that give are never empty

With gratitude,

Luisa Grajales-Cubillos and the Edgardo Grajales Family