
Donation protected
Dear Friends and Supporters,
We are reaching out to share the heartbreaking story of our beloved Clara and to ask for your help during this challenging time.
Last Thursday evening, while out for a walk in our neighborhood, Clara was viciously attacked by a large 110 lbs dog. The dog emerged from the bushes, and we had no time to react. The owner of the dog was completely unable to restrain him, barely able to control him; it was a real horror scene to hear Clara cry and see her being shaken like a toy, defenseless.
Clara was in a critical state, with multiple deep lacerations and muscle tears on her back, legs, and abdomen. Her intestines were protruding, and she was bleeding so much... We rushed her to the vet where she had to undergo emergency surgery.
Clara may be 11 years old, but she's still as playful and loving as a puppy. She adores going for walks and is truly the best companion anyone could ask for. Her affectionate nature and little kisses bring so much joy to our lives. She's been a constant source of comfort and companionship.
Our current medical bill has reached $12,000, and Clara still requires intensive care due to the severity of her injuries. While the veterinarians remain optimistic about her recovery, they've emphasized the long road ahead. Without the crucial surgery and ongoing care she's receiving, Clara's injuries would have been fatal. We had no choice but to proceed with the treatment to keep her alive.
We eagerly await Clara's return home and the opportunity to continue making memories with her. Her presence truly brightens our days, and we can't wait to have her back by our side, enjoying life to the fullest.
This astronomical amount of money is definitely something we didn't plan on spending in such a short amount of time. And this price is not the end of all the other expenses we will have to face since her recovery is going to be a long journey. Any contribution, no matter how small, would be more than welcome, and if the donations exceed our estimations, it will be donated to the SPCA.
Thank you from the bottom of our hearts for your compassion and support.
Sincerely,
Marie & Gen
______________________
Chers amis,
Nous partageons avec vous l'histoire déchirante de notre chère Clara et nous vous demandons de l'aide en cette période difficile.
Jeudi dernier, alors que nous nous promenions dans notre quartier, Clara a été violemment attaquée par un gros chien de 110 livres. Le chien est sorti des buissons, et nous n'avons pas eu le temps de réagir. Le propriétaire du chien n'a aucunement été capable de le retenir, à peine capable de le contrôler; c'était une vraie scène d'horreur d'entendre Clara crier et de la voir se faire secouer comme un jouet sans défense.
Clara était dans un état critique, avec de multiples lacérations profondes et des déchirures musculaires au dos, aux pattes et à l'abdomen. Ses petits intestins sortaient et elle saignait tellement... Nous l'avons immédiatement emmenée chez le vétérinaire où elle a dû subir une chirurgie d'urgence.
Clara a peut-être 11 ans, mais elle est toujours aussi enjouée et aimante qu'un petit chiot. Elle adore se promener et est vraiment la meilleure compagne que l'on puisse souhaiter. Sa nature affectueuse et ses petits becs apportent tellement de joie à nos vies. Elle a été une source constante de réconfort.
Notre facture médicale s'élève actuellement à 12 000 $, et Clara nécessite toujours des soins intensifs en raison de la gravité de ses blessures. Bien que les vétérinaires restent optimistes quant à sa guérison, ils ont souligné le long chemin à parcourir. Sans la chirurgie cruciale et les soins continus qu'elle reçoit, les blessures de Clara auraient été fatales. Nous n'avions d'autre choix que de procéder au traitement pour la maintenir en vie.
Nous attendons avec impatience le retour de Clara à la maison et l'opportunité de continuer à créer de nouveaux souvenirs avec elle. Sa présence illumine vraiment nos journées, et nous sommes impatientes de la retrouver à nos côtés.
Ce montant astronomique est définitivement quelque chose que nous n'avions pas prévu dépenser en si peu de temps. Et ce prix n'est pas la fin de toutes les autres dépenses que nous aurons à affronter puisque sa guérison sera longue. Toute contribution, aussi petite soit-elle, serait plus que bienvenue, et si les dons dépassent les dépenses encourues, ils seront donnés à la SPCA.
Merci du fond du cœur pour votre compassion et votre soutien.
Cordialement,
Marie & Gen
Co-organizers (2)

Genevieve Lacombe
Organizer
Marie-Laure Desroches
Co-organizer