Stand with Celina: Facing Cancer Together

Hola,

Me comunico en nombre de mi querida tía, Celina Juarez. Recientemente, recibió un diagnóstico devastador: cáncer que comenzó en su lengua y se ha extendido a su tiroides y pulmones. Se sometió a una cirugía mayor para remover la mayoría del cáncer, lo que resultó en la pérdida del 80% de su lengua.

En este momento, se encuentra en recuperación, dependiendo de una traqueotomía y una sonda de alimentación. A medida que enfrenta un largo camino por delante, que incluye el equipo médico necesario, la nutrición especializada, la radiación y los tratamientos de quimioterapia, pedimos humildemente donaciones para apoyarla con su atención médica.

Para aquellos que tienen la suerte de conocer a Celina, entienden el gran corazón que tiene, y lo compasiva y paciente que es. Siempre ayudando a todos en donde puede, y como puede. No importan los desafíos que la vida le presenta, ella los enfrenta con una sonrisa radiante. Ella ha retribuido incansablemente a su comunidad, siempre ofreciendo ayuda en todo lo que puede. Aunque tiene una hija, muchos de nosotros, incluyéndome a mí, hemos sido criados por ella y la apreciamos como a una segunda madre.

Sin seguro médico y sin poder trabajar, cualquier contribución, grande o pequeña, marcará una diferencia significativa en su camino. Aunque este camino no será fácil, mantenemos la esperanza de que vendrán días mejores.

Gracias por su amabilidad, generosidad y apoyo.

Hello everyone,

I am reaching out on behalf of my beloved aunt, Celina. Recently, she received a devastating diagnosis: cancer that started in her tongue and has spread to her thyroid and lungs. She underwent a major surgery to remove the cancer, which resulted in the loss of 80% of her tongue. Right now, she is in recovery, relying on a tracheostomy and a feeding tube.

As she faces the long road ahead, including necessary medical equipment, specialized nutrition, radiation, and chemotherapy treatments—we humbly ask for donations to support her ongoing care.

For those fortunate enough to know Celina, you understand what a truly selfless and compassionate person she is. No matter the challenges life throws her way, she meets them with a radiant smile. She has tirelessly given back to her community, always offering help wherever she can. Though she has one daughter, many of us, including myself, have been raised by her and cherish her as a second mother.

With no medical insurance and the inability to work, any contribution, big or small, will make a meaningful difference in her journey. Though this path will not be easy, we remain hopeful for brighter days ahead.

Thank you for your kindness, generosity, and support.

Sincerely,

Juarez Family