Stand by the Roman Family in Grief

Dear Family & Friends,

It is with deep sadness that we share that our beloved grandfather, Hector Roman, has passed away. Many of you knew him well — a man full of life, humor, and love. Born in Guatemala, he built a life with our grandmother Elvira, who is now living with Alzheimer’s. Together they raised six children — Neky, Byron, Rony, Cory, Nydia, and Nancy — and taught us all the value of hard work, family, and finding joy even in the hardest moments.

Grandpa had a gift for bringing laughter into any situation, even during difficult times. He poured his heart into his work at his iron workshop, not only to provide for his family but to create with dedication and pride. He was a constant source of love and support for his children and grandchildren, always finding ways to be there when it mattered most.

A few months ago, Grandpa was diagnosed with cancer. It spread far too quickly for doctors to do anything, and in what felt like no time at all, his health declined. We are grateful that his final moments were spent surrounded by the people who loved him most.

We are reaching out to you — our family, our friends — to ask for your help in covering his medical bills and the costs of his wake and funeral. Any amount, big or small, will help ease this burden so we can focus on honoring him and saying goodbye.

From the bottom of our hearts, thank you for your love, support, and prayers during this painful time. Grandpa meant so much to all of us, and your kindness means more than we can express.

With love,

The Roman Family

Querida familia y amigos,

Es con profunda tristeza que compartimos que nuestro querido abuelo, Héctor Román, ha fallecido. Muchos de ustedes lo conocían bien — un hombre lleno de vida, humor y amor. Nacido en Guatemala, construyó una vida junto a nuestra abuela Elvira, quien actualmente vive con Alzheimer. Juntos criaron a seis hijos — Neky, Byron, Rony, Cory, Nydia y Nancy — y nos enseñaron a todos el valor del trabajo duro, la familia y la alegría incluso en los momentos más difíciles.

El abuelo tenía un talento para hacer reír a cualquiera, incluso en tiempos difíciles. Puso su corazón en su trabajo en la herrería, no solo para mantener a su familia, sino para crear con dedicación y orgullo. Fue una fuente constante de amor y apoyo para sus hijos y nietos, siempre encontrando maneras de estar presente cuando más se le necesitaba.

Hace unos meses, al abuelo le diagnosticaron cáncer. Se propagó demasiado rápido para que los médicos pudieran hacer algo, y en muy poco tiempo, su salud empezó a deteriorarse. Estamos agradecidos de que sus últimos momentos hayan sido rodeados por las personas que más lo amaban.

Nos dirigimos a ustedes — nuestra familia, nuestros amigos — para solicitar su ayuda en cubrir sus gastos médicos y los costos de su velorio y funeral. Cualquier cantidad, grande o pequeña, ayudará a aliviar esta carga para que podamos enfocarnos en honrar su memoria y despedirlo.

Desde lo más profundo de nuestros corazones, gracias por su amor, apoyo y oraciones en estos momentos dolorosos. El abuelo significó mucho para todos nosotros, y su amabilidad y apoyo son más valiosos de lo que podemos expresar.

Con mucho amor,

La familia Román